Je was op zoek naar: rest in peace (Engels - Wels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

rest in peace

Wels

huna mewn hedd ir taid gora yn y byd

Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

rest in peace nana

Wels

cwsg yn dawel nain

Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

rest in peace dear mum

Wels

gorffwys mewn hedd mam annwyl

Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

rest in peace, legend.

Wels

gorffwys mewn heddwch

Laatste Update: 2016-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

go in peace

Wels

ewch mewn tangnefedd

Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

rest in peace lovely lady

Wels

gorffwys mewn heddwch fenyw hyfryd

Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

rest in peace dear sweet lady

Wels

gorffwys mewn heddwch mam annwyl

Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

goodbye my friend, rest in peace

Wels

hwyl fawr fy ffrind, gorffwys mewn heddwch

Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

continue to rest in peace mum we all love you xx

Wels

parhewch i orffwys mewn mam heddwch rydyn ni i gyd yn eich caru chi xx

Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we are fortunate to live in peace and relative comfort

Wels

yr ydym yn ffodus o gael byw mewn heddwch a chysur cymharol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the eisteddfod was an attempt by a small nation to bring the people of the world together in peace and harmony

Wels

yr roedd yr eisteddfod yn ymgais gan genedl fechan i ddod â phobl y byd at ei gilydd mewn heddwch a chytgord

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

david davies : i will give way in a minute , but members may want to hear me out in peace and quiet

Wels

david davies : ildiaf mewn munud , ond efallai y bydd aelodau am glywed yr hyn sydd gennyf i'w ddweud mewn distawrwydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they mistake our desire for a comfortable life , living in peace , benign towards people of different cultures and races , as decadence

Wels

maent yn camgymryd ein hawydd i fyw yn gyfforddus , ac yn heddychlon ac i ymddwyn yn rhadlon tuag at bobl o ddiwylliant a hil wahanol , fel natur lwgr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the fate of these schools rests in your hands

Wels

mae tynged yr ysgolion hyn yn eich dwylo

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i was not prepared , therefore , simply to allow matters to rest in the hands of the local authority

Wels

nid oeddwn yn barod , felly , i wneud dim ond gadael i faterion aros yn nwylo'r awdurdod lleol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this gentleman has fought for his country and wanted to enjoy his retirement in peace , yet planning regulations , indeed , the planning system has let him and his neighbours down

Wels

mae'r gwr bonheddig hwn wedi ymladd dros ei wlad ac yr oedd am fwynhau ei ymddeoliad mewn heddwch , ond mae rheoliadau cynllunio , yn wir , y system gynllunio wedi ei siomi ef a'i gymdogion

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if this bill is passed against a group of people who simply want to be left in peace to pursue a way of life that has been part of the fabric of the british countryside for centuries , democracy will break down

Wels

os caiff y mesur hwn ei basio yn erbyn grŵp o bobl sydd am gael llonydd i ddilyn ffordd o fyw a fu'n rhan o batrwm cefn gwlad prydain ers canrifoedd , bydd democratiaeth ar chwâl

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as alun cairns rightly said , the problem rests in the implementation of the programme

Wels

fel y dywedodd alun cairns , a hynny'n gywir , erys y broblem gyda gweithredu'r rhaglen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

how many of us who can have a bath in peace realise what a luxury that is ? if we provide for these luxuries , although they are not great luxuries to people who are not carers , they will be of great value to carers

Wels

faint ohonom ni a all gael bàth mewn llonydd sydd yn sylweddoli gymaint o foethusrwydd yw hynny ? os darparwn ar gyfer y moethau hyn , er nad ydynt yn foethau mawr i bobl nad ydynt yn gynhalwyr , byddant o werth mawr i gynhalwyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

effort and resources need to be concentrated on those schools that have problems , and those who are succeeding in taking their work forward need to be left in peace , instead of every school being visited on an entirely mechanistic six-yearly rota

Wels

mae angen canolbwyntio ymdrech ac adnoddau ar yr ysgolion sydd â phroblemau a gadael llonydd i'r rhai sy'n llwyddo i fwrw ymlaen â'u gwaith , yn lle ymweld â phob ysgol bob chwe blynedd ar rota hollol fecanistig

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK