Je was op zoek naar: hold on to one another (Engels - Xhosa)

hold on to the
ubambe umntu nge ntliziyo

hold on
kas lam kulate

greet one another with an holy kiss.
bulisanani ngolwango olungcwele.

filter on & to...
yenza ucoco lolwelo & ku...

export to one file
& rhweba ngaphandle i vcard 3. 0...

buoys are differentiated from one another by topmarks.
izidadisi zohluka-hlukene enye kwenye ngeempawu ezikumphezulu.

on to the empty tableau slot
kwisithuba esingenanto kumboniso

the two doubled sides are then rolled towards one another.
amacala aphindwe kabini aye abhukuqe phambi kwelinye.

move waste on to a reserve slot
shenxisa inkunkuma iye kwisithuba sebekela

when in sight of one another in a narrow channel or fairway
xa ibonakala enye kwenye kwindlela okanye kumjelokazi onciphileyo okanye kwindlela yenqanawa.

the task on board is reduced to one of maintaining and repairing it.
umsebenzi kwibhodi ucuthwe wabamnye ekugcineni nasekulungisweni kwazo.

move a king on to the empty tableau slot
shenxisa i-king iye kwisithuba somboniso esingenanto

and let us consider one another to provoke unto love and to good works:
kanjalo masinyamekelane, ukuba silolane eluthandweni nasemisebenzini emihle;

good morning to one and all present here today
good morning to one and all present here today

in this the terminal is hammered on to the wire.
kulo umiso ibethelelwe elucingweni.

* to extend a hand of friendship to one another and to support and complement each other as naval wives; and
* ukwandiselana isandla sobuhlobo omnye komnye kunye nokuxhasana nokuncomana njengabafazi boomatiloshe; kunye

the capstan is then lowered on to the cable holder.
umatshini nokunyusa i-ankile uhliselwe kwisibambi sentsontelo yentsimbi.

instead it should lie off, stern on to the wreck.
endaweni yoko kufuneka ilale qelele,kumva wenqanawa eyaphukileyo

best is a coupling that has been retrofitted to one of the rudderstocks.
okubhelele ludityaniso elufakelwe kwenye ye rudderstock.

a knot is a unit of speed equal to one nautical mile per hour.
iknoti ngumlingamso wesantya senqanawa silingana nenautical mayile enye ngeyure.