Je was op zoek naar: shackle (Engels - Xhosa)

shackle
ikhamandela

shackle.
isiqingatha sesangqa sesinyithi esinomngxunya ekupheleni ukuthatha isikhonkwane.

anchor shackle.
amakhamandela e-ankile

types of shackle.
iindidi zamakhamandela.

parts of a shackle.
ukwahlukana kwamakhamandela.

securing-to-buoy shackle.
ukhuselelo kumakhamandela ebuoy.

the joggle shackle is removed.
ikhamandela elidakasayo liyasuswa.

anchor shackle and grommet strop.
bophelela ikhamandela nesangqa sentsontelo kwi-ankile.

this is, except for the anchor shackle.
le nto ikhupha ngaphandle amakhamandela e-ankile.

components of a shackle of chain cable.
amalungu amakhamandela eentambo zamatsheyina.

it is shaped to the curvature of the shackle.
ibunjwe kubugophe bekhamandela.

first heave in a shackle or so of cable.
ukunyusa kuqala kwikhamamdela okanye kwintsontela yokubophelela inqanawa.

shackle that connects outboard end of cable to anchor.
ikhamandela elihu lidibanise isiphelo somphandle wenqanawa sentsontelo kwi-ankile.

alternatively, a long shackle may be secured in the riffle.
ngokukhethekileyo intsika ende kufanelwe ikhuselwe

a link on each side of the joining shackle is painted white.
uqhagamshelwano kwicala ngalinye lekhamandela elidibanayo lipeyintwa mhlophe.

a securing-to-buoy shackle is then shackled to its end.
isikhuseli somqondiso odadayo wekhamandela siye sibaleke ekupheleni kwayo.

elongated d shackle having a roller fitted at about half length.
ikhamandela elingu-d elenziwe labada lide ngokuba libe neliza elikhulu elilinganayo malunga nesiqingatha sobude

the gantline is made fast either to the chair sling or to the shackle.
umgca ubotshelelwe kakhulu kwisilingi sesitulo okanye kwikhamandela.

some hooks have a mousing shackle to prevent the hook from catching an obstruction.
esi sihakishi sinamakhamandela akhusela uhako lungaphazamiseki.

it can be clipped to the halyard shackle or to the halyard ring mentioned previously.
ingaqiniswa kwi tyathanga lehaulyard okanye kwiringi yehalyard esele ikhankanyiwe ngaphambile.