Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
couldn't find appropriate format to save image
ayikwazanga ukuthola ifomethi elilungile lokugcina isithombe
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
ayikwazi ukuthola umyalo olungile ukususa ukuqindezelwa lolu hlobo lwencwadi yamahlaya
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the appropriate plugins to handle it.
i-totem ayikwazi ukudlala lolu hlobo lwemidiya (%s) ngoba awunawo ama-plugin alungile wokuyenza lokhu.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
totem cannot play this type of media (%s) because it does not have the appropriate plugins to be able to read from the disc.
i-totem ayikwazi ukudlala loluhlobo lwemidiya (%s) ngoba ayinama-plugin alungile ukuze kufundwe idiski.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a train - a locomotive and carriage(s) - is displayed at the top of the main area for a few seconds. rebuild it at the top of the screen by selecting the appropriate carriages and locomotive. deselect an item by clicking on it again. check your construction by clicking on the hand at the bottom.
isitimela - isitimela kanye nezinto zokuthutha - zikhonjisiwe isikhashana endaweni enkulu. yakhe futhi phezulu esikrinini ngokukhetha izinto zokuthutha kanye nesitimela. khethulula umcimbi ngokuchofoza kuwo futhi. bheka umakhiwo wakho ngokuchofoza isandla esisezansi.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: