Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i didn't sleep yesterday
khalisa
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't understand it at all
angi visisi gahle
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't do it
uyaphi
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't go my love
andihambanga nothando lwam
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't forget the date
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't say i didn't tell you
ungasho ukuthi angikutshelanga
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't know if i should call
bengingazi
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't see your missed call from you.
i didn't see any missed call from you
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry i didn't mean to upset you
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no problem at all
ngicabanga ukuthi ungaba nenombolo engeyona
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never, not at all
hhayi khona
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essays they made me eat red meat and i didn't eat it
essays bangibhice ngobende inyama ngingayidlanga
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
izolo i didn't call bbe i'm sorry i nodded off
Laatste Update: 2024-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i asked you for forgiveness but it sim as if you will never forgive me at all
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there were right that tables turn i didn't know that one day this will be me saying that when i thought life was not going well for me i thought about taking my life on my own till that day
isizulu
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am sorry my love , i didn't mean to hurt you but please forgive me i won't do it again ��i know it will be very hard to believe because i have lied too many times but my love please forgive me
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to president at all meeting, conferences, especially those of the ministers his stipend shall be determined by the executive committees, all traveling expenses incurred on and during his work shall be paid by the executive committees
ukuze umengameli ngaso sonke umhlangano, izinkomfa, ikakhulukazi labo ezikhonzini imali lakhe iyakusokwa enqunywe amakomidi, yonke izindleko zokuhamba kuzona on naphakathi nomsebenzi wakhe yisigungu amakomidi
Laatste Update: 2015-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a bright, sunny sunday morning. i woke up and had my breakfast. it was the new year’s eve and we had planned to go somewhere to celebrate the new year. as my family and i were sitting and planning the event in the living room, something kept pinging my brain, as if a signal — i was not comfortable. as we were planning the celebration, i ignored the disturbance in my mind and concentrated on various other things being planned. it was decided that we’d celebrate the new year in a mall. so in the evening, we got ready and sat in the car. i was sitting close to my beloved brother. unaware of the future, i felt scared — i was disturbed and wasn’t feeling happy at all. article continues after ad we walked into the overcrowded mall. there were numerous things to look forward to and soon i forgot about the weariness i was having. after an hour or two, i noticed the absence of my brother. i started yelling at my busy family who jumped when they heard my first yell. my family and i started to look for my brother. tears filled my eyes when i searched the whole mall without a sign of my brother. announcements were made but i couldn’t see my brother. when it was midnight, we went hopelessly to our home. a lot of search and enquiries made but to no avail... our family has a lost a precious part of it. i get sad and depressed when i think that had i understood what my sixth sense was telling me, my brother would have been with me today!
it was a bright, sunny sunday morning. i woke up and had my breakfast. it was the new year’s eve and we had planned to go somewhere to celebrate the new year. as my family and i were sitting and planning the event in the living room, something kept pinging my brain, as if a signal — i was not comfortable. as we were planning the celebration, i ignored the disturbance in my mind and concentrated on various other things being planned. it was decided that we’d celebrate the new year in a mall. so in the evening, we got ready and sat in the car. i was sitting close to my beloved brother. unaware of the future, i felt scared — i was disturbed and wasn’t feeling happy at all. article continues after ad we walked into the overcrowded mall. there were numerous things to look forward to and soon i forgot about the weariness i was having. after an hour or two, i noticed the absence of my brother. i started yelling at my busy family who jumped when they heard my first yell. my family and i started to look for my brother. tears filled my eyes when i searched the whole mall without a sign of my brother. announcements were made but i couldn’t see my brother. when it was midnight, we went hopelessly to our home. a lot of search and enquiries made but to no avail... our family has a lost a precious part of it. i get sad and depressed when i think that had i understood what my sixth sense was telling me, my brother would have been with me today!
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: