Je was op zoek naar: charged with (Engels - Zweeds)

pressure charged with charge cooler
Överladdning med laddluftkylare

pressure charged with charge cooler.
överladdning med laddluftkylare

water charged with materials sand laden
sandhaltigt vatten

water charged with materials fibre laden
fiberhaltigt vatten

no soul is charged with more than it can bear.
på ingen skall läggas en tyngre börda än han kan bära.

no person is charged with more than his capacity.
på ingen skall läggas en tyngre börda än han kan bära.

the commission is charged with having put economic and
så jag konstaterar, att parlamentet har fått en väsentlig makt, och den används, men den skall användas förnuftigt man

we were charged with the task at the cologne summit.
vi har fått detta uppdrag av toppmötet i köln .

the code of conduct group is charged with evaluating:
uppförandekodgruppen har till uppgift att bedöma

3.3 the community is charged with the responsibility of:
3.3 gemenskapen ska åta sig följande ansvar:

changes of the entity charged with the entrusted tasks.
om den enhet som anförtrotts uppgiften ska bytas ut mot en annan.

the authority charged with carrying out the checks shall:
den myndighet som har till uppgift att genomföra kontrollerna ska

europe is charged with rooting out suffering in the world.
ett av europeiska unionens uppdrag är att utrota lidandet i världen.

usually a quick database server is charged with the search.
själva sökningen utförs i de flesta fall av en snabb databasserver.

finally, the quaestors are charged with drawing up detailed rules.
slutligen, har kvestorerna ansvaret för att utforma detaljerade regler.

he was charged with weakening national sentiments and spreading false news.
han anklagades för att försvaga nationella känslor och sprida falska nyheter.

everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights:
var och en som blivit anklagad för brott har följande minimirättigheter:

those responsible for this conflict must be charged with crimes against humanity.
de ansvariga för denna konflikt måste åtalas för brott mot mänskligheten.

a commission mission charged with assessing progress achieved is in sarajevo this week.
denna vecka befinner sig en delegation från kommissionen i sarajevo , och den har ansvaret att utvärdera de framsteg som har skett.

i do not have too many illusions: this discussion is heavily charged with ideology.
jag gör mig inte alltför stora illusioner: denna diskussion är laddad med ideologi .