Je was op zoek naar: he seeks disclosure of the cctv footage (Engels - Zweeds)

disclosure of the invention
beskrivning av uppfinningen

disclosure of the results of bids;
offentliggörande av resultatet av erbjudanden.

the disclosure of the results of bids;
offentliggörande av resultatet av erbjudanden.

disclosure of the remuneration of individual directors
information om ersättningen till enskilda ledande befattningshavare

disclosure of the policy on directors´ remuneration
offentliggörande av policyn för ersättningar till ledande befattningshavare

process for the disclosure of the offer price.
uppgift om förfarande för att meddela det pris till vilket värdepapperen erbjuds.

b) adequacy of the disclosure of the above;
b) korrektheten i informationen om ovanstående.

full disclosure of the normal value product types;
meddelande av alla uppgifter om produkttyperna av normalvärde.

disclosure of the reasons for rejecting a candidate in complaint
i sina kommentarer till ombudsmannen den 15 maj 1996 sade kommissionen två gånger att fonds projektet inkom till kommissionen i slutet av januari 1995.

no comments were received following disclosure of the met findings.
inga synpunkter inkom efter det att bedömningen av marknadsekonomisk status hade meddelats.

following disclosure of the findings, egi repeated their claim.
efter det att de berörda parterna underrättats om resultaten upprepade egi sitt påstående.

a number of comments were received following disclosure of the findings.
ett antal synpunkter inkom efter meddelandet av uppgifter.

disclosure of api and pnr information in the vital interest of the data subject
utlämnande av api- och pnr-uppgifter för att skydda den registrerades vitala intressen

disclosure of the statutes shall not of itself be sufficient proof thereof.
enbart offentliggörandet av bolagsordningen är därvid inte tillräckligt som bevis.

furthermore, no importers made any comments after disclosure of the provisional findings.
inga importörer lämnade för övrigt några synpunkter efter det att de preliminära undersökningsresultaten hade utlämnats.

disclosure of the product codes of the indian producer’s domestic sales.
meddelande av produktkoderna för den indiska tillverkarens inhemska försäljning.

following disclosure of the definitive findings, the lithuanian producer raised further objections.
efter det att de slutgiltiga avgörandena hade meddelats reste den litauiska tillverkaren ytterligare invändningar.

this should not necessarily entail full disclosure of the business plan developed by the infrastructure manager.
detta bör inte nödvändigtvis innebära att den verksamhetsplan som infrastrukturförvaltaren upprättat utlämnas i sin helhet.

they therefore requested disclosure of the names of the companies which participated in the previous proceeding.
de begärde därför att namnen på de företag som deltog i det tidigare förfarandet skulle lämnas ut.

subsequent to the disclosure of the undertaking offer, the community industry objected to this undertaking offer.
sedan erbjudandet om åtagande hade meddelats invände gemenskapsindustrin mot detta erbjudande om åtagande.