Je was op zoek naar: never a failure, always a lesson (Engels - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Zweeds

Info

Engels

with a failure

Zweeds

med fel

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we never seem to learn a lesson from the past.

Zweeds

vi verkar aldrig lära oss av historien.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

after a failure;

Zweeds

efter ett tekniskt fel,

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i was never a communist and i have always condemned communism.

Zweeds

jag var aldrig kommunist och jag har alltid fördömt kommunismen.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i’m a failure!

Zweeds

jag har misslyckats!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to a certain extent, we have been taught a lesson.

Zweeds

i viss utsträckning har vi lärt oss en läxa.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

there must be a lesson here.

Zweeds

vi måste kunna dra lärdom av detta .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

this is a lesson for the future.

Zweeds

det är en minnesbeta för framtiden.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

expensive energy teaches you a lesson.

Zweeds

dyr energi gör att man får lära sig en läxa.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

this is surely a lesson for the commission.

Zweeds

det är säkerligen en lärdom för kommissionen .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

however, it is a lesson we have to learn.

Zweeds

vi måste dock dra lärdom av detta.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

there is never a dull moment with europa.

Zweeds

man har aldrig tråkigt med europa .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

instead, the ukrainian people have given us a lesson.

Zweeds

i stället har det ukrainska folket lärt oss en läxa.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

. ( fr) war is always a failure in which the first victims are always innocent people.

Zweeds

krig är alltid ett misslyckande och de största offren är alltid oskyldiga civila!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

there's never a dull moment with ipod touch.

Zweeds

du behöver aldrig ha tråkigt med en ipod touch.

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

promoting partnership and citizenship - a lesson from ireland?

Zweeds

att främja delaktighet och medborgarskap - en lektion från irland?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the final responsibility for failure always rests with the european commission, but the national governments spend most of the money.

Zweeds

ansvaret för försummelser vilar i sista hand alltid på europeiska kommissionen , men de nationella regeringarna spenderar större delen av pengarna .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

(de) mr president, ladies and gentlemen, in a democracy, an approval is never a carte blanche, it is always a credit of trust that first needs to be justified.

Zweeds

(de) herr talman, mina damer och herrar! i en demokrati innebär ett godkännande aldrig helt fria händer - det är alltid ett förtroende i förskott som först måste förtjänas.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

for parliament, the erika iii package was always a package and never a collection of cobbled together measures.

Zweeds

för parlamentet var erika iii-paketet alltid ett paket och aldrig en samling av hoplappade åtgärder.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

this should also include a lessons learned manual.

Zweeds

detta bör även omfatta en erfarenhetshandbok.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,435,575,528 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK