Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for oxamyl the rapporteur member state was ireland and all relevant information was submitted on 25 august 2003.
för oxamyl utsågs irland till rapporterande medlemsstat och alla relevanta upplysningar lämnades den 25 augusti 2003.
the approvals of the active substances clothianidin, dimoxystrobin, oxamyl and pethoxamid will expire between 31 july and 30 september 2016.
godkännandeperioderna för de verksamma ämnena klotianidin, dimoxistrobin, oxamyl och petoxamid kommer att löpa ut mellan den 31 juli 2016 och den 30 september 2016.
in the sixth column, expiration of approval, of row 116, oxamyl, the date 31 july 2016 is replaced by 31 january 2018;
i post 116 för ämnet oxamyl ska datumet ”31 juli 2016” i den sjätte kolumnen (godkännande till och med) ersättas med ”31 januari 2018”.
in the case of a product containing oxamyl as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 july 2010 at the latest; or
om en produkt innehåller oxamyl som enda verksamma ämne, om så krävs, senast den 30 juli 2010 ändra eller återkalla godkännandet, eller
they shall ensure that the notifiers at whose request oxamyl has been included in this annex provide such studies to the commission within two years from the entry into force of this directive.’
de skall se till att de anmälande företag på vars förfrågan oxamyl införts i den här bilagan inkommer med sådana studier till kommissionen senast 2 år efter det att det här direktivet har trätt i kraft.”
it is therefore appropriate to include oxamyl in annex i, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that directive.
oxamyl bör därför införas i bilaga i så att tillstånd för de växtskyddsmedel som innehåller dessa verksamma ämnen kan beviljas i alla medlemsstater i enlighet med bestämmelserna i det direktivet.