Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
repressive measure
straffrättsliga åtgärder
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
acid repressive gastrointestinal-therapeutic
bruksanvisning
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
repressive regimes are often responsible.
förtryckande regimer är ofta ansvariga.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
implicated in repressive actions against demonstrators
deltagit i kuvandet av demonstrationer.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
involved in repressive actions against civilians.
deltar i förtrycket mot civila.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 8 Kwaliteit: Referentie: IATE
this approach is viewed by many as too repressive.
det sättet upplever många som alltför repressivt.
Laatste Update: 2012-03-22 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
this political pickpocketing is at once antidemocratic and repressive.
detta politiska rävspel är både antidemokratiskt och repressivt.
they are victims of an oppressive, repressive regime."
de är offer för en förtryckande, undertryckande regim".
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i hope that repressive measures will not be used against them.
jag hoppas att inga repressiva åtgärder kommer att vidtas mot dem.
it means more than repressive measures, repatriation and readmission.
det innebär mer än repressiva åtgärder, återvändande och återtagande.
it has failed to alter the repressive nature of the authorities.
denna politik har inte lyckats ändra myndigheternas repressiva karaktär.
its repressive arsenal is moving ahead by leaps and bounds:
dess bekämpningsarsenal tar ett steg framåt:
helms-burton is a repressive measure on an international scale.
helms burton är en internationell repressionsåtgärd.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
a repressive approach should always be accompanied by a strong social commitment.
en restriktiv grundsyn måste alltid kopplas till ett starkt socialt engagemang .
it is a repressive instrument which, unlike the addict, profits from this approach.
det är den repressiva apparaten som har nytta av det för sin fortlevnad och inte narkomanen.
this decisive response should not, however, consist merely of repressive security measures.
detta beslutsamma gensvar får dock inte enbart utgöras av repressiva säkerhetsåtgärder.
president lukashenko's repressive policies must be replaced by greater democracy and greater tolerance.
president lukasjenkos repressiva politik måste ersättas av mer demokrati och mer tolerans.
. – mr president, north korea has one of the world’ s most repressive regimes.
herr talman! nordkorea har en av världens värsta förtryckarregimer .
minister for transport in colonel qadhafi's government; implicated in repressive actions against demonstrators
transportminister i överste muammar gaddafis regering; deltagit i kuvandet av demonstrationer.