Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiam plenumigxis tio, kio estis dirita per la profeto jeremia, nome:
Այն ժամանակ կատարուեց Երեմիա մարգարէի բերանով ասուածը, թէ՝ Ռամայում մի ձայն գուժեց. ողբ ու լաց ու սաստիկ կոծ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj plenumigxis la skribo, kiu diras:kaj li estis alkalkulita al krimuloj.
Եւ կատարուեց գրուածը, թէ՝ «Անօրէնների հետ դասուեց»:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj dirante:la tempo jam plenumigxis, kaj la regno de dio alproksimigxis; pentu, kaj kredu al la evangelio.
«Ժամանակը հասել է, եւ մօտեցել է Աստծու արքայութիւնը. ապաշխարեցէ՛ք եւ հաւատացէ՛ք Աւետարանին»:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj por ili plenumigxis tiu profetajxo de jesaja, kiu diras: auxdante, vi auxdos, sed ne komprenos; kaj vidante, vi vidos, sed ne rimarkos;
Եւ նրանց վրայ կատարւում է Եսայու մարգարէութիւնը, որ ասում է՝ պիտի լսէք, պիտի լսէք ու պիտի չիմանաք, պիտի նայէք, պիտի նայէք ու պիտի չտեսնէք.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: