Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ankoraux restas en la domo de malpiulo trezoroj de malpieco, kaj malbeninda malgxusta mezurilo.
惡 人 家 中 不 仍 有 非 義 之 財 、 和 可 惡 的 小 升 斗 麼
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvardek jarojn mi indignis kontraux tiu generacio, kaj mi diris:ili estas popolo kun koro malgxusta, kaj ili ne volas koni miajn vojojn;
四 十 年 之 久 、 我 厭 煩 那 世 代 、 說 、 這 是 心 裡 迷 糊 的 百 姓 、 竟 不 曉 得 我 的 作 為
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ili returnas sin, sed ne al la plejaltulo; ili farigxis kiel malgxusta pafarko; falos de glavo iliaj estroj pro sia kolerema lango; tio estos moko kontraux ili en la lando egipta.
他 們 歸 向 、 卻 不 歸 向 至 上 者 . 他 們 如 同 翻 背 的 弓 . 他 們 的 首 領 必 因 舌 頭 的 狂 傲 倒 在 刀 下 . 這 在 埃 及 地 必 作 人 的 譏 笑
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: