Je was op zoek naar: skribotabloj (Esperanto - Frans)

kiom da skribotabloj estas en la klasĉambro?
combien de bureaux y a-t-il dans la salle de classe ?

tie estis vicigitaj longaj skribotabloj, aluminiaj seĝoj kaj kalendaro kaj kelkaj presitaĵoj sur anonctabulo.
il y avait de longs bureaux alignés, des chaises en aluminium et fixés sur le panneau d'affichage, un calendrier et quelques imprimés.

sekvis kelkminuta silento, kiun alicio profitis por rememori al ĉiuj faktoj de si konataj pri korvoj kaj skribotabloj.
sur ce, la conversation tomba et il se fit un silence de quelques minutes. pendant ce temps, alice repassa dans son esprit tout ce qu’elle savait au sujet des pies et des pupitres ; ce qui n’était pas grand’chose.