Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiel same do estas ankaux nuntempe restajxo laux la elektado de graco.
begitu juga sekarang ini: ada sejumlah kecil orang-orang yang telah dipilih oleh allah karena rahmat-nya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la restajxo de la domo de jehuda denove enradikigxos malsupre kaj donos fruktojn supre.
orang yehuda yang masih hidup akan makmur seperti tanaman yang dalam sekali akarnya dan menghasilkan buah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cxar el jerusalem devenos restajxo, kaj savitajxo de la monto cion; la fervoro de la eternulo cebaot tion faros.
di yerusalem dan di atas gunung sion akan ada orang-orang yang selamat, karena tuhan sudah menentukan bahwa hal itu akan terjadi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tiu tago la eternulo cebaot estos majesta krono kaj bela diademo por la restajxo de sia popolo,
tuhan yang mahakuasa akan menjadi karangan bunga yang indah bagi sisa umat-nya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la unuenaskitoj de malricxuloj pasxtigxos, kaj senhavuloj ripozos sendangxere; kaj mi pereigos per malsato vian radikon, kaj via restajxo estos mortigita.
kamu akan ditimpa kelaparan hebat, dan semua orang yang tersisa akan dibunuh. sebaliknya, orang yang paling miskin dari umat tuhan akan mendapat makanan, dan orang-orang yang tak berdaya akan hidup dengan aman sentosa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la restajxo de jakob estos inter multe da popoloj kiel roso de la eternulo, kiel pluvaj gutoj sur herbo; kaj li ne esperos je homo kaj ne fidos homidojn.
orang israel yang masih tersisa akan menjadi seperti embun sejuk dari tuhan untuk banyak bangsa, dan seperti turunnya hujan pada tanaman. mereka akan bersandar kepada allah, dan bukan kepada manusia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalveco trafos gazan, pereos asxkelon kaj la restajxo de ilia valo. kiel longe ankoraux vi faros al vi trancxojn?
orang gaza ditimpa kesedihan besar; penduduk askelon membisu. sampai kapan orang filistin yang tersisa terus berduka
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho ve al mi! cxar mi farigxis kiel kolektanto de someraj fruktoj kaj de restajxo de vinberoj, kiu ne trovas beron mangxeblan; bonan maturan frukton deziras mia animo.
celaka aku! aku seperti orang kelaparan yang pergi memetik buah setelah lewat musimnya. tak ada lagi buah-buahan pada pohon-pohon. buah anggur dan buah ara yang baik-baik semuanya sudah habis dipetik
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj detruita estos la fortikajxo de efraim, kaj la regno de damasko kaj la restajxo de sirio estos kiel la gloro de la izraelidoj, diras la eternulo cebaot.
israel akan kehilangan perlindungannya dan damsyik kehilangan kemerdekaannya. orang siria yang masih sisa akan hidup dalam kehinaan seperti orang israel. aku, tuhan yang mahakuasa, sudah berbicara.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auxskultu min, domo de jakob kaj la tuta restajxo de la domo de izrael, kiuj estas sxargxitaj sur mi de post via naskigxo, kiuj estas portataj de mi de post via eliro el la ventro.
dengarlah aku, hai keturunan yakub, kamu semua yang tersisa dari umat-ku. aku telah memelihara kamu sejak kamu dilahirkan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.