Je was op zoek naar: malriĉulo (Esperanto - Italiaans)

malriĉulo kiel mi ne pagas per oraj moneroj.
una persona come me non pagare con monete d'oro.

—"mi estas malriĉulo," la Ĉapelisto rekomencis "kaj preskaŭ ĉio pli malpli tvinklis post la teo, sed la martleporo diris—"
— sono un povero disgraziato, — continuò il cappellaio, — e dopo il tè tremavamo tutti... solo la lepre di marzo disse...

"se plaĉas al via reĝa moŝto," la Ĉapelisto tuj komencis per tremanta voĉo—"mi estas malriĉulo—kaj apenaŭ mi komencis mian temanĝon—t.e. komencis antaŭ nur kelkaj tagoj—kaj pro la fakto ke la buterpano fariĝis tiel maldika—kaj ke la teo tvinklis tiel forte—"
— maestà: sono un povero disgraziato, — cominciò il cappellaio con voce tremante, — e ho appena cominciato a prendere il tè... non è ancora una settimana... e in quanto al pane col burro che si assottiglia... e il tremolio del tè.