Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sellepärast otsustatigi brüsseli tippkohtumisel, et konkurents on euroopale vahend, mitte eesmärk iseeneses.
that is why at the brussels summit it was decided that for europe competition was a means rather than an end in and of itself.
funktsionaalne sÕltumatuskeskpanga sõltumatus ei ole eesmärk iseeneses, vaid vahend selgelt määratletud ülimusliku sihi saavutamiseks.
vat rates will rise on bread, milk and other food from 0% to 5%, on restaurant services from 8% to 15%, and on medicine and land plots from 0% to 15%.
looodus pole mitte ainult väärtus iseeneses, vaid sellel on ka tähtis osa meie majanduses ja elukvaliteedi parandamises.
by protecting our natural heritage we can ensure that the rich diversity of plants, animals and habitats in europe is maintained for generations to come.