Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
töö, mille tempo määravad masinad ja mida tasustatakse vastavalt töötulemustele.
work the pace of which is determined by machinery and involving payment by results.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ma tervitan eesistujariigi rõhuasetust konverentsi konkreetsetele töötulemustele, sest meie kodanikud tahavad näha väga konkreetseid tulemusi.
i welcome the presidency's emphasis on concrete operational outcomes from the conference, because our citizens want to see very concrete results.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tagatud muutuvtasud ei ole kooskõlas usaldusväärse riskijuhtimise ega töötulemustele vastava tasu põhimõttega ning peaksid üldreeglina olema keelatud.
guaranteed variable remuneration is not consistent with sound risk management or the pay-for-performance principle and should, as a general rule, be prohibited.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagatud muutuvtasu ei ole kooskõlas usaldusväärse riskijuhtimise ega töötulemustele vastava tasu põhimõttega ning see ei tohi olla tulevase tasustamise korra osa;
guaranteed variable remuneration is not consistent with sound risk management or the pay-for-performance principle and shall not be a part of prospective remuneration plans;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
probleem ei seisne mitte selles, kui palju tippjuhtidele makstakse, vaid selles, et nende palk ei vasta töötulemustele.
the problem addressed is not how much directors are paid, but the mismatch between pay and performance.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selle koolituskursuse jooksul töötavad osalejad ajutise tehnilise sekretariaadi tarkvaraga, mida saab kasutada ajutise tehnilise sekretariaadi andmetele ja töötulemustele juurdepääsuks ning nende analüüsimiseks.
during this training session participants will work with pts software developed for ndcs, which can be used to access and analyse pts data and products.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juhud, kus tippjuhtide tasustamine ei ole vastanud nende töötulemustele, on tõstatanud põhimõttelisi küsimusi noteeritud äriühingute tegevjuhtkonna liikmete motiveerimissüsteemide asjakohasuse kohta ja selle kohta, kas sellised süsteemid põhjustavad juhtide ülemäärast keskendumist lühiajalistele tulemustele ning ebaõnnestunud tegevuse tasustamist.
the examples of mismatch between executive pay and performance raise fundamental questions about the appropriateness of incentive systems used for executive directors in listed companies and whether these lead to excessively short-term management actions and pay for failure.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: