Je was op zoek naar: väljatöötavate (Estisch - Engels)

esma teeb koostööd rahvusvahelisi auditeerimisstandardeid väljatöötavate rahvusvaheliste organisatsioonide ja organitega.
esma shall cooperate with the international organisations and bodies elaborating international auditing standards.

ikt standardeid väljatöötavate esode ja muude organisatsioonide võimalike mandaatide määramine;
discussing possible mandates to esos and other organisations involved in developing ict specifications

komisjon teeb koostööd oma peamiste rahvusvaheliste partnerite ja organisatsioonidega, et parandada standardeid väljatöötavate organite juhtimist ja vastutust.
the commission is working with its main international partners and organisations towards the improvement of the governance and accountability of the standard setting bodies.

kõrgtehnoloogilisi ravimeid väljatöötavate vkede jaoks loodud süsteem ametipoolseks kvaliteedi ja mittekliiniliste ohutusandmete varaseks hindamiseks ja sertifitseerimiseks sõltumata müügiloa taotlemise avalduse esitamisest.
a system of early evaluation and certification of quality and non-clinical safety data by the agency, independently of any marketing authorisation application, for smes developing advanced therapy medicinal products.

tegevused on seetõttu väga erinevad: seminaridest, koolitustest, teavitusmeetmetest ühiseid standardeid väljatöötavate projektide, metoodika ja täitemeetmeteni.
the range of activities is therefore very broad: from seminars, training courses, awareness-raising measures to projects developing common standards, methodologies and enforcement techniques.

muude standardeid väljatöötavate organite seisukohad ja selles majandusharus üldkasutatavad tavad, aga üksnes sel määral, mil need on vastavuses käesoleva paragrahvi punktidega a ja b.
pronouncements of other standard setting bodies and accepted industry practices to the extent, but only to the extent, that these are consistent with (a) and (b) of this paragraph.

ent nüüd peavad euroopa standardiorganisatsioonid ajakohastama oma sisemisi menetlusi, nt uurima muude standardeid väljatöötavate organisatsioonide häid tavasid ja võtma need kasutusele ning parandama ühistööd nii omavahel kui ka muude organisatsioonidega.
however, the esos must now modernise their internal processes, e.g. by exploring and adopting best practices from other standards‑developing organisations and by improving joint working with one another and with other organisations.

alamrühm jätkab reformi järelevalvet, seaduste, määruste ja asutuste tavade muutmist kavandavate icn-i liikmete toetamist ning tööd ühinemise kontrolli reguleerivaid uusi õigusakte väljatöötavate kolmandate riikidega.
the sub-group continues to monitor reform efforts and to provide support to icn members considering changes to legislation, regulations, and agency practices, as well as working with non-members developing new merger review legislation.

info- ja sidetehnoloogia standardeid väljatöötavate organite parem integreerimine eli standardimissüsteemi, et võimaldada eli info- ja sidetehnoloogia poliitikal kasu saada nende foorumite ja konsortsiumide ekspertteadmistest;
a better integration of informal ict standards development bodies to the eu standardisation system, in order to allow eu ict policies to benefit from the expertise of those fora and consortia

kohtujurist sharpstoni ettepanek — kohtuasi c-361/06 toimeaineid väljatöötavate äriühingute intellektuaalomandit, teadusuuringuid ja investeeringuid ning et sellise kaitse puudumisel lakkaks uute toimeainete väljatöötamine.
opinion of ms sharpston — case c-361/06

(23) oodatakse, et euroopa standardiasutused parandavad pidevalt protsesse, millega võetakse muude ikt standardeid väljatöötavate organisatsioonide loodud standardid euroopa standardimissüsteemi, tehes seda näiteks kiirmenetluste kaudu.
(23) the esos are expected to continuously improve processes for bringing ict standards developed by other standards development organisations into the european standardisation system, for example through fast-track procedures.

5.17 komitee hoiatab siiski tehniliste ja eetiliste küsimuste eest, mis võivad nende lahenduste kasutamisel tekkida, nagu kursusi väljatöötavate õppejõudude ja teadlaste intellektuaalomandi austamine või kaks eri tunnustamisviisi, sõltuvalt sellest, kas rahvusvaheline liikumine toimub füüsiliselt või virtuaalselt.
5.17 the eesc would however warn that this use can give rise to technical and ethical questions concerning, for example, respect for the intellectual property of teachers and researchers compiling courses, or the crystallisation of two different, and discriminatory, types of recognition between those who travel internationally in person and those who do so online.