Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anafülaktilised reaktsioonid
32
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anafülaktilised/ anafülaktoidsed
anafylaktiset/ anafylaktoidiset reaktiot
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
harv *: anafülaktilised reaktsioonid
harvinaisia *: anafylaktiset reaktiot
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anafülaktilised reaktsioonid, ülitundlikkus
anafylaktiset reaktiot, yliherkkyys
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
teadmata *: anafülaktilised reaktsioonid.
immuunijärjestelmä tuntematon *: anafylaktoidit reaktiot
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
harv anafülaktilised/ oidsed reaktsioonid
harvinainen anafylaktiset / - oidiset reaktiot
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
raskekujulised allergilised või anafülaktilised reaktsioonid
allergiset reaktiot tai yliherkkyysreaktiot (ihottuma mukaan lukien)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
immuunsüsteemi häired harv: anafülaktilised reaktsioonid.
aineenvaihdunta ja ravitsemus melko harvinainen:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
allergiline reaktsioon rasked anafülaktilised ja ülitundlikkusreaktsioonid
allergiset reaktiot vakava anafylaksia ja muut yliherkkyysreaktiot
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
immuunsüsteemi häired väga harv: anafülaktilised reaktsioonid.
immuunijärjestelmä hyvin harvinaiset: anafylaktiset reaktiot.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rasked anafülaktilised reaktsioonid vajavad kohest esmaabi.
vakavat anafylaktiset reaktiot vaativat välitöntä hoitoa.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
immuunsüsteemi häired: ülitundlikkusreaktsioonid, sh anafülaktilised reaktsioonid.
iho ja ihonalainen kudos: kutina, ihottuma, nokkosihottuma immuunijärjestelmä: yliherkkyysreaktiot, mukaan lukien anafylaktiset reaktiot
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rasked anafülaktilised/ anafülaktoidsed reaktsioonid, vaskuliit, sealhulgas
vaikeat anafylaktiset/ anafylaktista sokkia muistuttavat reaktiot, vaskuliitti, mukaan lukien ihoalueen nekrotisoiva vaskuliitti
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
proteiinide manustamise järgselt võivad tekkida anafülaktilised reaktsioonid.
nti anafylaktisia reaktioita voi esiintyä proteiinien annon jälkeen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lümfadenopaatia anafülaktilised reaktsioonid hüpertüreoos, hüpotüreoos, kilpnäärme häire
hikoilu * sairauden tunne * × laboratoriopoikkeama Λ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
allergilised reaktsioonid, kaasa arvatud anafülaktilised ja anafülaktoidsed reaktsioonid.
♦ hyvin harvinaiset (haittavaikutukset, jotka voivat esiintyä harvemmin kuin kerran 10000 rokotuksen jälkeen): • allergiset reaktiot, anafylaktiset ja anafylaktoidiset reaktiot mukaan lukien.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
immuunsüsteemi häired: ülitundlikkusreaktsioonid, sh anafülaktilised/ anafülaktoidsed reaktsioonid.
immuunijärjestelmä: yliherkkyysreaktioita kuten anafylaktisia/ anafylaktoideja reaktioita.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
immuunsüsteemi häired allergilised reaktsioonid, kaasaarvatud anafülaktilised ja anafülaktoidsed reaktsioonid
allergiset reaktiot, anafylaktiset ja anafylaktoidiset reaktiot mukaan lukien
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tekkida võivad tõsised kõrvaltoimed, sealhulgas allergilised ja anafülaktilised reaktsioonid.
vakavia haittavaikutuksia, mukaan lukien allergiset ja anafylaktiset reaktiot, on raportoitu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
angioneurootili ne ödeem, anafülaktilised reaktsioonid, k. a. anafülaktiline šokk, ülitundlikkus
angioneurootti - nen edeema, anafylaktiset reaktiot, mukaan lukien anafylaktinen sokki, yliherkkyys
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: