Je was op zoek naar: autentsussertifikaadid (Estisch - Fins)

autentsussertifikaadid ja impordilitsentsid kehtivad kolm kuud alates nende väljastamise kuupäevast.
aitoustodistukset ja tuontitodistukset ovat voimassa kolme kuukautta niiden myöntämispäivästä.

autentsussertifikaadid ja impordilitsentsid kehtivad kolm kuud alates nende väljastamise kuupäevadest."
aitoustodistukset ja tuontitodistukset ovat voimassa kolme kuukautta niiden myöntämispäivästä.%quot%

autentsussertifikaadid ja impordilitsentsid kehtivad kolm kuud alates nende väljastamise kuupäevast. nende kehtivusaeg lõpeb siiski 31. detsembril 2006.
1. liitteessä vii mainittujen todistuksen myöntävien viranomaisten on:a) oltava viejämaan tai viejätullialueen sellaisiksi tunnustamia;

1. autentsussertifikaadid kehtivad üksnes juhul, kui need on nõuetekohaselt täidetud ja kui väljaandev asutus on need vastavalt i lisas märgitud juhendile kinnitanud.
1. aitoustodistus on voimassa ainoastaan, jos todistuksen antava toimielin on sen asianmukaisesti täyttänyt ja hyväksynyt liitteessä i olevien ohjeiden mukaisesti.

autentsussertifikaadid ja impordilitsentsid kehtivad kolm kuud alates nende väljastamise kuupäevadest. nende kehtivusaeg lõpeb siiski väljastamise kuupäevale järgneval 31. detsembril.artikkel 6
1. liitteessä iii lueteltujen todistuksen antavien viranomaisten on täytettävä seuraavat edellytykset

autentsussertifikaadid ja impordilitsentsid kehtivad kolme kuu jooksul alates nende väljaandmise kuupäevast. nende kehtivusaeg lõpeb siiski hiljemalt nende väljaandmise kuupäevale järgneval 30. juunil.
aitoustodistukset ja tuontitodistukset ovat voimassa kolme kuukautta niiden antamispäivästä. niiden voimassaoloaika päättyy kuitenkin antamispäivää seuraavana 30 päivänä kesäkuuta.

5. autentsussertifikaadid kehtivad üksnes juhul, kui need on nõuetekohaselt täidetud ja kui ii lisas esitatud loetelus nimetatud väljaandev asutus on need vastavalt i ja ii lisas märgitud juhendile kinnitanud.
5. aitoustodistus on voimassa ainoastaan, jos liitteessä ii olevassa luettelossa mainittu todistuksen antava toimielin on sen asianmukaisesti täyttänyt ja hyväksynyt liitteissä i ja ii olevien ohjeiden mukaisesti.

1. artiklis 2 osutatud autentsussertifikaadid koostatakse originaalis ja kahes koopias trükituna ühes euroopa Ühenduse ametlikus keeles vastavalt i lisa näidisele. sertifikaadi võib trükkida ja täita ka eksportiva riigi ametlikus keeles või ühes ametlikest keeltest.
1. edellä olevassa 2 artiklassa tarkoitetuista aitoustodistuksista on annettava yksi alkuperäiskappale ja kaksi jäljennöstä, jotka painetaan ja täytetään yhdellä euroopan yhteisön virallisella kielellä liitteessä i olevan mallin mukaisesti. se voidaan painaa ja täyttää myös jollakin vientimaan virallisella kielellä.

argentinast pärit ja sealt saabuva liha impordi tõhusa haldamise tagamiseks peab kõnealune riik andma välja autentsussertifikaadid, millega tagatakse asjaomaste toodete päritolu; tuleks täpsustada kõnealuste sertifikaatide vorm ning nende kasutamise kord;
argentiinasta peräisin olevan ja sieltä tulevan lihan tuonnin tehokkaaksi hallinnoimiseksi kyseisen valtion on annettava tuotteiden alkuperän takaava aitoustodistus; on tarpeen määritellä näiden todistusten malli ja laatia yksityiskohtaiset säännöt niiden käytöstä,

(9) basmati riisi impordi järjepidevuse katkestamise vältimiseks tuleks ette näha, et enne 1. juulit 2006 määruse (eÜ) nr 1549/2004 kohaselt välja antud autentsussertifikaadid ja impordilitsentsid kehtivad kogu kehtivusaja jooksul ning et imporditollimaksu nullmäära kohaldatakse kõnealuste litsentside alusel imporditud toodete suhtes.
(9) jotta basmati-riisin tuonti voisi jatkua häiriöittä, olisi säädettävä, että asetuksen (ey) n:o 1549/2004 mukaisesti ennen 1 päivää heinäkuuta 2006 myönnetyt aitous-ja tuontitodistukset ovat voimassa koko niiden voimassaoloajan ja että näillä todistuksilla tuoduista tuotteista kannetaan nollatulli.