Vraag Google

Je was op zoek naar: konkurentsivõimelisemaks (Estisch - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Italiaans

Info

Estisch

• muutnud ELi rahvusvaheliselt konkurentsivõimelisemaks.

Italiaans

• ha reso l’UE più competitiva sulpiano internazionale.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Bioenergeetika konkurentsivõimelisemaks ja säästvaks muutmine

Italiaans

Rendere la bioenergia più competitiva e sostenibile

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

See aitab meie majandust konkurentsivõimelisemaks muuta.

Italiaans

Questo contribuisce a rendere la nostra economia più competitiva.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

KAS EUROOPA PIIMATOOTED ON MUUTUNUD MAAILMATURUL KONKURENTSIVÕIMELISEMAKS?

Italiaans

I PRODOTTI LATTIEROCASEARI EUROPEI SONO DIVENTATI PIÙ COMPETITIVI SUI MERCATI MONDIALI?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Kas Euroopa piimatooted on maailmaturgudel muutunud konkurentsivõimelisemaks?

Italiaans

I prodottilattiero-caseari europei sono diventati più compe-titivisui mercati mondiali?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

EAK püüab aidata AKV eraettevõtjatel muutuda konkurentsivõimelisemaks kõikides majandusvaldkondades.

Italiaans

Il CSI si propone di aiutare le imprese private ACP a diventare più competitive in tutti i settori economici.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Uus meede muudab suhkrusektori rohkem turule orienteerituks ja konkurentsivõimelisemaks.

Italiaans

Grazie alle nuove misure, nei prossimi anni il settore dello zucchero sarà più in linea con le esigenze del mercato e più competitivo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

See muudab ettevõtluse tõhusamaks, hinnad konkurentsivõimelisemaks ja laiendabtarbijate valikut.

Italiaans

In questa maniera gli scambicommerciali diventano più efficientie i prezzi più concorrenziali mentreaumentano le possibilità di scelta peri consumatori.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

- raudtee-, maantee- ja meretranspordi tõhusamaks ja konkurentsivõimelisemaks muutmine,

Italiaans

Impegni contratti prima del 2005 ancora da liquidare _BAR_ 14391 [] _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ 14391 _BAR_ Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2004 _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ Stanziamenti 2005 _BAR_ — _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Abikava peamine eesmärk on suurendada saatjata kombineeritud transporti, muutes seda konkurentsivõimelisemaks.

Italiaans

Il regime dovrebbe soprattutto incrementare l'uso del trasporto combinato non accompagnato, migliorandone la competitività.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

See andis neile tugeva stiimuli muuta end konkurentsivõimelisemaks ja vältida kaubanduse moonutamist.

Italiaans

Questa circostanza ha dato loro un forte incentivo a diventare più competitivi e ha prevenuto l’insorgere di distorsioni di mercato.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Nii tugevdatakse koostööd taristu haldajate vahel ning muudetakse kaubaveoteenus raudteel konkurentsivõimelisemaks ja atraktiivsemaks.

Italiaans

In tal modo si rafforzerà la cooperazione tra gestori delle infrastrutture e il trasporto merci tramite ferrovia diventerà più competitivo e attraente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Subsiidiumide ja tootmise vahelise sideme kaotamine muudab ELi põllumehed konkurentsivõimelisemaks ja turule orienteerituks.

Italiaans

Furono inoltre fissati dei massimali di bilancio per garantire ai contribuenti che i costi della PAC non aumentassero fino a diventare incontrollabili.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Kolmandaks kontrollis komisjon struktuurimeetmete rakendamist, mille eesmärk oli muuta Prantsusmaa veeremiturg konkurentsivõimelisemaks.

Italiaans

In terzo luogo, la Commissione ha monitorato l’adozione delle misure strutturali miranti ad aumentare la competitività del mercato francese del materiale rotabile.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

areng aitab kaasa Euroopa majanduse konkurentsivõimelisemaks muutmisele ja parandab Euroopa seisundit ülemaailmsel turul.

Italiaans

La Commissione approva circa Γ85 % di tutte le misure d'aiuto di Stato notificate dopo una valutazione preliminare.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Tegu on euro kasutuselevõtu loogilise jätkuga ning see toob olulist kasu, muutes makseturu konkurentsivõimelisemaks ja tõhusamaks.

Italiaans

Ciò rappresenta l’evoluzione logica dell’introduzione dell’euro e apporterà notevoli benefici grazie a un mercato dei pagamenti più concorrenziale ed efficiente.

Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Estisch

ELi majandus peab muutuma konkurentsivõimelisemaks ning vaesemaid piirkondi tuleb aidata, et teistele järele jõuda.

Italiaans

L’economia europea deve essere più competitiva e le regioni meno prospere devono raggiungere il livello delle altre.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Konkurentsivõimelisemaks ja jõukamaks saamise nimel luuakse ELis uusi ja paremaid töökohti ning õpetatakse kodanikele uusi oskusi.

Italiaans

Per diventare più competitiva e prospera, l’UE sta creando nuovi e migliori posti di lavoro e sta dotando i suoi cittadinidi nuove competenze.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Liikuda tõhusa integreeritud ELi energiapoliitika suunas kaubad ja teenused konkurentsivõimelisemaks ja aitab keskkonna puhtamana hoida.

Italiaans

Rendere e ciente e integrata la politica dell’UE in materia di energia ture e servizi a basso consumo energetico aiuteranno l’industria europea a mantenere era orzare la sua leadership mondiale.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Läbi nende tootlikkuse tõusu muutub turg konkurentsivõimelisemaks ja tarbijad saavad kasu madalama hinnaga kvaliteetsematest kaupadest.

Italiaans

In questo modo le imprese che operano in più Stati membri dell'UE possono ottenere l'autorizzazione ad implementare la concentrazione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK