Je was op zoek naar: turukorraldajatel (Estisch - Italiaans)

selle tulemusena on kõigest piiratud arvul turukorraldajatel otsesuhted vahendajatega, samas kui ülejäänutel tuleb riski kandvate tehingute läbiviimiseks kasutada kinnitatud turukorraldajaid.
ne consegue che solo un ristretto numero di operatori ha rapporti diretti con gli intermediari, mentre gli altri devono ricorrere al tramite di operatori autorizzati per la conclusione di operazioni comportanti un rischio.

3.7 turukorraldajaid jälgivad juba järelevalveasutused, kuid vahendajad kehtestavad väga rangeid omandi-ja tehnilisi reegleid nende teenuste hindamise suhtes. selle tulemusena on kõigest piiratud arvul turukorraldajatel otsesuhted vahendajatega, samas kui ülejäänutel tuleb riski kandvate tehingute läbiviimiseks kasutada kinnitatud turukorraldajaid. vahendajate kehtestatud reeglid on mõjutatud avalikkuse huvist, nende ülesandeks on kindlustada turu stabiilsus ja, lõppanalüüsis, investorite kaitse. ka järelevalve-ja konkurentsiasutustel tuleb tagada, et vahendajate kehtestatud juurdepääsureeglid poleks juurdepääsuvabaduse piiramist võimaldavad.
3.7 gli operatori sono già controllati dalle autorità di vigilanza, ma gli intermediari dettano regole estremamente severe, di carattere tecnico e patrimoniale, per quanto riguarda l'accesso ai loro servizi. ne consegue che solo un ristretto numero di operatori ha rapporti diretti con gli intermediari, mentre gli altri devono ricorrere al tramite di operatori autorizzati per la conclusione di operazioni comportanti un rischio. le regole dettate dagli intermediari sono condizionate dalla funzione di pubblico interesse esercitata da questi enti: ricade su di essi il compito di assicurare la stabilità del mercato e, in ultima analisi, la protezione degli investitori. le autorità di vigilanza e quelle preposte alla concorrenza devono peraltro controllare che le regole di accesso dettate dagli intermediari non si prestino ad essere utilizzate per restringere la libertà di accesso.