Je was op zoek naar: töövõimetushüvitiste (Estisch - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Estonian

Dutch

Info

Estonian

töövõimetushüvitiste

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Nederlands

Info

Estisch

töövõimetushüvitiste maksmine lõpetatakse:

Nederlands

deze wet is echter sinds 1 januari 2006 vervangen door de wia (wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen), die hierna wordt beschreven.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

praegu haldab seda programmi castlefordi töövõimetushüvitiste keskus, kust on võimalik saada lisateavet telefonil 01977 464 094.

Nederlands

ook moet u tijdens de laatste acht weken van die periode ten minste het minimumloon hebben verdiend waarvan wordt uitgegaan voor de premies voor de nationale verzekering.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

töövõimetushüvitiste väljamaksmine toimub paberil rahakaardi või tšeki kaudu, mida on võimalik vahetada välja sularaha vastu kõikides postkontorites.

Nederlands

zolang u wegens ziekte niet kunt werken, dienen deze verklaringen regelmatig verzonden te worden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

sotsiaalhüvitiste, kaasa arvatud töövõimetushüvitiste süsteemide reforme tuleks jätkata, et muuta töötamine tasuvaks ja vähendada ebaseadusliku töö osakaalu,

Nederlands

hervormingen van de sociale uitkeringen, inclusief de uitkeringen bij ziekte, moeten worden voortgezet met het doel om werk lonend te maken en zwartwerk terug te dringen;

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

tähtis on jätkata erinevate sotsiaalhüvitiste süsteemide, sealhulgas töövõimetushüvitiste ja sotsiaalhoolekande süsteemide reforme, et soodustada aktiivset tööotsimist ja tagasipöördumist tööhõivesse.

Nederlands

het is eveneens belangrijk dat de hervorming van de verschillende uitkeringsstelsels, met inbegrip van uitkeringen bij arbeidsongeschiktheid en sociale bijstand, voortgezet wordt met bijzondere nadruk op het bevorderen van actief werk zoeken en herintegratie.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

selle hüvitise suurus ja maksmise kestus sõltuvad teie vanusest ja töövõimetusastmest. kui te oma töövõimetushüvitiste maksmise alguses olete 33-aastane või vanem, saate te teataval ajavahemikul teie viimase palga põhjal arvutatud hüvitist.

Nederlands

wanneer u nederland voorgoed verlaten heeft om u in een andere lidstaat van de europese economische ruimte of in zwitserland te vestigen, bestaat voor een ziektegeval dat begonnen is binnen één maand na het einde van de verzekering overeenkomstig de nederlandse ziektewet, onder bepaalde voorwaarden nog recht op ziekengeld.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

viia läbi süstemaatiline skriining töövõimetushüvitist saavate isikute töövõimelisuse väljaselgitamiseks ning aidata töövõimelistel isikutel end sobivaks tööks ette valmistada ja sobivat tööd leida; pöörata seejuures erilist tähelepanu isikute rühmadele, nt alla 40aastastele naistele, kes on töövõimetushüvitiste saajate hulgas ülemäära arvukalt esindatud,

Nederlands

systematisch het arbeidsvermogen testen van mensen met arbeidsongeschiktheidsuitkeringen en diegenen die in staat zijn om te werken helpen bij het zich voorbereiden op en het vinden van passend werk; speciale aandacht besteden aan groepen die oververtegenwoordigd zijn in de arbeidsongeschiktheidsregeling, zoals vrouwen onder de 40 jaar;

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,712,740,688 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK