Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tarkoitan että...
dis te sê...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hyvä, että tulit.
wiesler, ek is bly jy's hier
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tiesin vain että hän...
ek het net geweet dat hy...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uskomme, että hän sai apua.
ek weet niks nie. hy het nie eers gesê hy wil vlug nie
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
odota että projekti ladataan.
wag asb. terwyl dei projek laai.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en usko, että johtolankasi tyrehtyivät.
maar ek glo nie dat die leë aanwysings was.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uskon, että näit jotain, lois.
ek glo dat jy iets gesien het.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
että maailma ei ollut valmis.
dat die wêreld nog nie sover was.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mutta minä uskon, että sinut...
maar jy is nie almal. en ek dink dat jy...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
että sinut lähetettiin tänne syystä.
jy is hier om 'n rede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
odota, että evolution palauttaa tietosi.
wag asb. terwyl evolution die data herstel.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haluatko, että% 1 lisätään projektiin?
oplaai projek se lêers...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi olla että käytät jotain toista kirjautumisohjelmaa.
jy mag in feite 'n ander beeld-bestuurder gebruik, soos bv. kdm (kdedisplay manager) of xdm.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odota, että evolution ottaa varmuuskopion tiedoistasi.
wag asb. terwyl evolution die data rugsteun.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avoimen lähdekoodin pokeriohjelma – sekä asiakas että palvelin
'n ope-bron poker kliënt en bediener
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sitä vain, että mikä merkitsee pelissä, merkitsee elämässäkin.
ek wil maar net sê, dat wat in spel tel, tel hier ook
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
varmista, ettei joku muu sovellus käytä sitä
maak seker dat 'n ander program dit nie gebruik nie
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: