Vraag Google

Je was op zoek naar: ystävällisyyttä (Fins - Bulgaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Bulgaars

Info

Fins

Ja jos te osoitatte ystävällisyyttä ainoastaan veljillenne, mitä erinomaista te siinä teette? Eivätkö pakanatkin tee samoin?

Bulgaars

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Ja sen asukkaat osoittivat meille suurta ystävällisyyttä: he sytyttivät nuotion ja ottivat meidät kaikki sen ääreen, kun oli ruvennut satamaan ja oli kylmä.

Bulgaars

А туземците, като видяха змията, как висеше от ръката му, думаха помежду си: Без съмнение тоя човек ще е убиец, който, ако и да се е избавил от морето, пак правосъдието не го остави да живее.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Leaderin puitteissa toteutettavan verkostoitumisvälineen tuloksellisuudesta on jo saatu osoituksia, erityisesti organisointitaitojen, työn laadun, tapahtumien, annetun tuen, dynaamisuuden ja joustavuuden, ystävällisyyden jne. osalta.

Bulgaars

Винаги се подчертава ефективността на инструмента за работа в мрежа, реализиран по линия на ЛИДЕР, поспециално по отношение на организационните умения, качеството на работата, мероприятията, предоставяната подкрепа, динамиката и гъвкавостта, дружелюбното отношение и др.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Jo se, että sain opiskella samassa yliopistossa kuin Dante ja Petrarca aikoinaan, oli upeaa, mutta niin olivat myös viehättävä kaupunki, bolognalaisten ystävällisyys ja erinomaiset tiedot ja taidot, jotka siellä omaksuin.

Bulgaars

Да бъда студентка в университета, в който са учили Данте и Петрарка, само по себе си беше изключително преживяване, дори оставяйки настрана чара на града, сърдечността на хората на Болоня и прекрасното академично образование, което имах възможност да получа“.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Jo se, että sain opiskella samassa opinahjossa kuin Dante ja Petrarca aikoinaan, oli upea kokemus, mutta niin olivat myös viehättävä kaupunki ja bolognalaisten ystävällisyys.

Bulgaars

Да посещавам университета, където са учили Данте и Петрарка, само по себе си беше страхотно преживяване, а да не говорим за очарованието на града иза болонците.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Mutta Hengen hedelmä on rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, sävyisyys, itsensähillitseminen.

Bulgaars

Но всеки нека изпита своята работа, и тогава ще може да се хвали само със себе си, а не с другиго;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Pukeutukaa siis te, jotka olette Jumalan valituita, pyhiä ja rakkaita, sydämelliseen armahtavaisuuteen, ystävällisyyteen, nöyryyteen, sävyisyyteen, pitkämielisyyteen,

Bulgaars

Деца, покорявайте се на родителите си във всичко, защото това е угодно на Господа.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK