Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uusia allekirjoituksia: separator for a list of e- mail addresses
signaturen er ugyldig:% 1separator for a list of e- mail addresses
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avaaminen epäonnistui@ title title of a list of documents that are open
Åbning mislykkedes@ title title of a list of documents that are open
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan
call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vian html- lähdekoodibug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title
fejlens html- kildekodebug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qt:% 1 kde: n kehitysalusta:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinun täytyy määritellä sähköpostitili asetusten verkko- osiossa, jotta voit vastaanottaa sähköpostia.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
du skal tilføje en konto i netværkssektionen af indstillingerne, for at kunne modtage e- mail.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.