Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paketti (parcel)
kasse (case)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kantaja on yksi united parcel service konsernin (jäljempänä ups) yhtiöistä, joka harjoittaa pakettien jakelutoimintaa kaikkialla maailmassa.
sagsøgeren er et selskab i »united parcel service«-koncernen (ups), som driver verdensomspændende virksomhed med udbringning af pakker.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhllllä on kolme maailmanlaajuisesti toimivaa suurta kilpailijaa: tnt. federal express ja united parcel service (ups).
i det tilfælde skal der til transmissionsomkostningerne lægges 12,50 dem/kw* 100km* pr. år.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kantaja on yksi united parcel service -konsernin (jäljempänä ups) yhtiöistä, joka harjoittaa pakettien lähetystoimintaa kaikkialla maailmassa.
stilling i overensstemmelse med traktatens artikel 175, og på tidspunktet for indgivelsen af stævningen, forløbet henholdsvis 4 og 6 måneder fra modtagelsen af sagsøgerens bemærkninger.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deutsche postin ja ups:nlisäksi ovelta ovelle toimitettavia pakettipalveluja tarjoavat useat muutkin toimittajat, kuten deutscher paket dienst, german parcel ja hermes versand service.
foruden deutsche post og ups findes der mangeandre leverandører af dør-til-dør-pakketjenester, såsom deutscher paket dienst, german parcel og hermes versand service.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisäksi kasvun katsotaan olevan pysähdyksissä ranskan perinteisten yhteislähetysten markkinoilla ja standardoitujen pakettien (parcels) markkinat taantuvat.
desuden anses det franske marked for almindelig samlegods for at være stagnerende, og markedet for almindelig kurertransport af standardpakker (parcels) er i nedgang.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: