Je was op zoek naar: seerumipitoisuuksia (Fins - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Duits

Info

Fins

fenytoiini voi alentaa ritonaviirin seerumipitoisuuksia.

Duits

phenytoin kann die serumspiegel von ritonavir erniedrigen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Fins

negatiivisina pidetään alle 1/2:n (loppulaimennos) seerumipitoisuuksia.

Duits

serumtiter von weniger als 1:2 (endverdünnung) gelten als negativ.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

negatiivisena pidetään alle 1/2:n seerumipitoisuuksia (laimentamaton seerumi).

Duits

serumtiter von weniger als 1:2 (unverdünntes serum) gelten als negativ.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

näissä tapauksissa negatiivisina pidetään alle 1/4:n (loppulaimennos) seerumipitoisuuksia.

Duits

in diesen fällen gelten serumtiter von weniger als 1:4 (endverdünnung) als negativ.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

fluorokinolonit kuten siprofloksasiini, ofloksasiini ja levofloksasiini näyttävät korkeampia seerumipitoisuuksia ja paljon paremman kudosjakauman kuin norfloksasiini.

Duits

ciprofloxacin, ofloxacin und levofloxacin zeigen höhere serumkonzentrationen und eine sehr viel bessere gewebeverteilung als norfloxacin.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

käsiteltyään asiaa vielä toukokuussa 2008 lääkevalmistekomitea oli samaa mieltä siitä, että toisen sukupolven fluorokinolonit antavat korkeampia seerumipitoisuuksia kuin norfloksasiini.

Duits

nach der erörterung im mai 2008 war sich der chmp darin einig, dass die zweite generation der fluorchinolone zu höheren serumkonzentrationen als norfloxacin führt.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

tiedetään kuitenkin, että toisen sukupolven fluorokinolonit (siprofloksasiini, ofloksasiini ja levofloksasiini) näyttävät korkeampia seerumipitoisuuksia ja paremman kudosjakauman kuin norfloksasiini.

Duits

2 es ist jedoch bekannt, dass fluorchinolone der zweiten generation (ciprofloxacin, ofloxacin und levofloxacin) höhere serumkonzentrationen und eine vorteilhaftere gewebeverteilung als norfloxacin zeigen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

tubulusten kautta erittyvien tai tubulusten toimintaan vaikuttavien lääkevalmisteiden ja 10 mg adefoviiridipivoksiilin samanaikainen annostelu voi nostaa joko adefoviirin tai samanaikaisesti annostellun lääkevalmisteen seerumipitoisuuksia (ks. kohta 4.4).

Duits

bei gleichzeitiger gabe von 10 mg adefovirdipivoxil mit arzneimitteln, welche durch aktive tubuläre sekretion ausgeschieden werden oder die tubuläre funktion verändern, kann sich die serumkonzentration von adefovir oder dem gleichzeitig angewendeten arzneimittel erhöhen (siehe abschnitt 4.4).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Fins

koska ibuprofeeni saattaa vähentää aminoglykosidien puhdistumaa, suositellaan niiden seerumipitoisuuksien tiheää tarkkailua ibuprofeenin samanaikaisen annostelun aikana.

Duits

da ibuprofen möglicherweise die clearance von aminoglykosiden verringert, wird eine strikte Überwachung der serum-spiegel bei gleichzeitiger gabe von ibuprofen empfohlen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK