Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trizivirin antamista yhdessä pneumocystis carinii pneumonian (pcp) ja toksoplasmoosin hoitoon käytettävien korkeiden trimetopriimisulfametoksatsoliannosten kanssa tulee välttää.
die gleichzeitige gabe von trizivir mit hohen dosen co-trimoxazol zur behandlung der pneumocystis-carinii-pneumonie (pcp) und toxoplasmose sollte vermieden werden.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lamivudiinin antamista yhdessä pneumocystis carinii pneumonia (pcp): n ja toksoplasmoosin hoitoon käytettävien korkeiden trimetopriimisulfametoksatsoliannosten kanssa tulee välttää.
die gleichzeitige anwendung von lamvudin mit hohen dosen co-trimoxazol zur behandlung von pneumocystis-carinii-pneumonie (pcp) und toxoplasmose sollte vermieden werden.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
combivirin antamista yhdessä pneumocystis jiroveci pneumonian (tunnettiin aikaisemmin nimellä pneumocystis carinii pneumonia (pcp)) ja toksoplasmoosin hoitoon käytettävien korkeiden trimetopriimisulfametoksatsoliannosten kanssa tulee välttää.
die gleichzeitige gabe von combivir mit hohen dosen co-trimoxazol zur behandlung von pneumocystis-jiroveci-pneumonie (früher als pneumocystis-carinii-pneumonie bekannt [pcp]) und toxoplasmose sollte vermieden werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.