Je was op zoek naar: eläintensuojelujärjestöjä (Fins - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Engels

Info

Fins

eläintensuojelujärjestöillä on näkemys tästä asiasta.

Engels

animal welfare organisations have enlightened us on the subject.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

eläintensuojelujärjestöt ovat tehneet tässä oikeutetusti vastarintaa.

Engels

the animal protection organizations have rightly fought against it.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

kreikassa on eläintensuojelujärjestöjä, joiden tiedän pyydystävän koiria ja lopettavan vanhoja ja sairaita koiria, joihin apu ei ulotu, ja joiden tiedän etsivän hyviä koteja terveille koirille.teidän myös, että loput koirista leikataan ja päästetään jälleen vapaiksi.

Engels

there are animal protection organisations in greece, and i know that they catch dogs and that they put down the old and sick dogs that are beyond help, and that they seek good homes for the healthy ones, and that the remainder are neutered and then released again.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

mielestäni tämä asia on merkityksellinen neuvoston kannalta -esitin itse asiassa tämän kysymyksen myös komissiolle, joka ei kuitenkaan ehtinyt käsittelemään sitä eilen -sillä kreikan eläintensuojelujärjestöjen kattojärjestö kertoi neuvoston halunneen, että ateena " puhdistetaan " kulkukoirista, jotta eu ei joutuisi katselemaan ateenan kulkukoiria.

Engels

i believe that this is relevant to the council -i did in fact also put this question to the commission but it did not reach it yesterday -because the umbrella organisation for all greece 's animal protection organisations has told us that the council wanted athens 'cleansed'so that the eu would not have to put up with seeing stray dogs there.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

eläintensuojelujärjestöillä on näkemys tästä asiasta.

Engels

animal welfare organisations have enlightened us on the subject.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

onko komissio uusien häkkien käyttöönoton asemesta valmis tukemaan yhdistyneen kuningaskunnan kehotusta kieltää häkit kokonaan, millä on tukenaan sekä yleinen mielipide että eläintensuojelujärjestöt?

Engels

rather than presiding over the introduction of new cages, is the commission instead prepared to back the uk government's call for a total ban, which is supported by public opinion and animal welfare organizations?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

kreikassa on eläintensuojelujärjestöjä, joiden tiedän pyydystävän koiria ja lopettavan vanhoja ja sairaita koiria, joihin apu ei ulotu, ja joiden tiedän etsivän hyviä koteja terveille koirille. teidän myös, että loput koirista leikataan ja päästetään jälleen vapaiksi.

Engels

there are animal protection organisations in greece, and i know that they catch dogs and that they put down the old and sick dogs that are beyond help, and that they seek good homes for the healthy ones, and that the remainder are neutered and then released again.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

kreikassa on eläintensuojelujärjestöjä, joiden tiedän pyydystävän koiria ja lopettavan vanhoja ja sairaita koiria, joihin apu ei ulotu, ja joiden tiedän etsivän hyviä koteja terveille koirille. teidän myös, että loput koirista leikataan ja päästetään jälleen vapaiksi.

Engels

there are animal protection organisations in greece, and i know that they catch dogs and that they put down the old and sick dogs that are beyond help, and that they seek good homes for the healthy ones, and that the remainder are neutered and then released again.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

kreikassa on eläintensuojelujärjestöjä, joiden tiedän pyydystävän koiria ja lopettavan vanhoja ja sairaita koiria, joihin apu ei ulotu, ja joiden tiedän etsivän hyviä koteja terveille koirille. teidän myös, että loput koirista leikataan ja päästetään jälleen vapaiksi.

Engels

there are animal protection organisations in greece, and i know that they catch dogs and that they put down the old and sick dogs that are beyond help, and that they seek good homes for the healthy ones, and that the remainder are neutered and then released again.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

kreikassa on eläintensuojelujärjestöjä, joiden tiedän pyydystävän koiria ja lopettavan vanhoja ja sairaita koiria, joihin apu ei ulotu, ja joiden tiedän etsivän hyviä koteja terveille koirille. teidän myös, että loput koirista leikataan ja päästetään jälleen vapaiksi.

Engels

there are animal protection organisations in greece, and i know that they catch dogs and that they put down the old and sick dogs that are beyond help, and that they seek good homes for the healthy ones, and that the remainder are neutered and then released again.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

mielestäni tämä asia on merkityksellinen neuvoston kannalta - esitin itse asiassa tämän kysymyksen myös komissiolle, joka ei kuitenkaan ehtinyt käsittelemään sitä eilen - sillä kreikan eläintensuojelujärjestöjen kattojärjestö kertoi neuvoston halunneen, että ateena "puhdistetaan" kulkukoirista, jotta eu ei joutuisi katselemaan ateenan kulkukoiria.

Engels

i believe that this is relevant to the council - i did in fact also put this question to the commission but it did not reach it yesterday - because the umbrella organisation for all greece's animal protection organisations has told us that the council wanted athens 'cleansed' so that the eu would not have to put up with seeing stray dogs there.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

mielestäni tämä asia on merkityksellinen neuvoston kannalta - esitin itse asiassa tämän kysymyksen myös komissiolle, joka ei kuitenkaan ehtinyt käsittelemään sitä eilen - sillä kreikan eläintensuojelujärjestöjen kattojärjestö kertoi neuvoston halunneen, että ateena "puhdistetaan" kulkukoirista, jotta eu ei joutuisi katselemaan ateenan kulkukoiria.

Engels

i believe that this is relevant to the council - i did in fact also put this question to the commission but it did not reach it yesterday - because the umbrella organisation for all greece's animal protection organisations has told us that the council wanted athens 'cleansed' so that the eu would not have to put up with seeing stray dogs there.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

eläintensuojelujärjestöt ovat tehneet tässä oikeutetusti vastarintaa.

Engels

the animal protection organizations have rightly fought against it.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

eläintensuojelujärjestöt ovat tehneet tässä oikeutetusti vastarintaa.

Engels

the animal protection organizations have rightly fought against it.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

eläintensuojelujärjestöt ovat tehneet tässä oikeutetusti vastarintaa.

Engels

the animal protection organizations have rightly fought against it.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

eläintensuojelujärjestöt ovat tehneet tässä oikeutetusti vastarintaa.

Engels

the animal protection organizations have rightly fought against it.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

mielestäni tämä asia on merkityksellinen neuvoston kannalta- esitin itse asiassa tämän kysymyksen myös komissiolle, joka ei kuitenkaan ehtinyt käsittelemään sitä eilen- sillä kreikan eläintensuojelujärjestöjen kattojärjestö kertoi neuvoston halunneen, että ateena" puhdistetaan" kulkukoirista, jotta eu ei joutuisi katselemaan ateenan kulkukoiria.

Engels

i believe that this is relevant to the council- i did in fact also put this question to the commission but it did not reach it yesterday- because the umbrella organisation for all greece 's animal protection organisations has told us that the council wanted athens 'cleansed' so that the eu would not have to put up with seeing stray dogs there.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

mielestäni tämä asia on merkityksellinen neuvoston kannalta- esitin itse asiassa tämän kysymyksen myös komissiolle, joka ei kuitenkaan ehtinyt käsittelemään sitä eilen- sillä kreikan eläintensuojelujärjestöjen kattojärjestö kertoi neuvoston halunneen, että ateena" puhdistetaan" kulkukoirista, jotta eu ei joutuisi katselemaan ateenan kulkukoiria.

Engels

i believe that this is relevant to the council- i did in fact also put this question to the commission but it did not reach it yesterday- because the umbrella organisation for all greece 's animal protection organisations has told us that the council wanted athens 'cleansed' so that the eu would not have to put up with seeing stray dogs there.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

eläintensuojelujärjestöillä on näkemys tästä asiasta.

Engels

animal welfare organisations have enlightened us on the subject.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

eläintensuojelujärjestöillä on näkemys tästä asiasta.

Engels

animal welfare organisations have enlightened us on the subject.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK