Je was op zoek naar: esiin marssi (Fins - Engels)

marssi
marching

matkapuhelimen esiin marssi on ollut vaikuttava.
so what has happened to the other isotopes?

marssi (musiikki)
march

maailmanlaajuinen lapsityövoiman vastainen marssi
global march against child labour

hän otti laukkunsa ja marssi pois.
he took his bag and marched away.

informaatioteknologian esiin marssi on muuttanut suuresti palvelujen luonnetta ja niiden riippuvuutta paikasta ja ajasta.
usage ranges from more than 20 % in manufacturing, wholesale trade and business services to only 11 % in retailing and 7 % in repair.

kirjoitti paperille kuukauden aikana "marssi".
wrote the paper during the month "march".

protesti marssi kaupunkialueella on kissa ja ja hiirtä.
the protest march in an urban area is cat and and mouse game.

200 jäsentä marssi siis ulos, kun hänen piti puhua.
two hundred members walked out when he was due to speak.

budapestissa alkoi lauantaina unkarin marssi ihmisarvon puolesta.
on saturday the hungarian march for dignity started in budapest.

pari viikkoa sitten suuri joukko maanviljelijöitä marssi lontoossa.
we had a great march of the farmers a couple of weeks ago in london.

a. etelä-eurooppa: pitkä marssi kohti demokratiaa
the more weight as in the last resort it may refuse consent.

kampanjan ydinajatuksena oli toteuttaa vuoden kestävä vammaisten marssi kautta euroopan.
the core concept of the campaign was to catalyse a year-long march of people with disabilities across europe.

näiden tosiasioiden perusteella minusta tuntuu, että marssi taaksepäin on jo alkanut.
instead, when it comes to the facts, i have a feeling that reverse gear may already have been engaged.

turkin armeija marssi huhtikuun alussa tuhansien sotilaiden voimalla pohjois-irakiin.
thousands of turkish troops marched into northern iraq at the beginning of april.

kun daisy seuraavalla viikolla marssi luokseni, hän sanoi: "käärmeet ovat hävinneet!"
when daisy marched to my place the following week, she said, "the snakes have disappeared!”

miljoonat ihmiset toivat mielipiteensä esiin köyhyyden poistamista edistävien marssien, live aid -konserttien ja muiden toimien avulla.
through the make poverty history marches, the live aid concerts and other efforts, millions of people have made their voices heard.

molemmat ovat mahdollisia, mutta ne ovat ristiriidassa keskenään, sillä tiedämme hyvin, että joustavuus lisää köyhyyttä, ensi viikon maailmanlaajuinen naisten marssi tuo sen esiin.
both are possible, but they are also contradictory, because we know very well that flexibility creates more poverty, and next week' s world march of women will make that point.

olin varsovassa seuraamassa marssia, jonka hallituksenne yritti kieltää.
i was in warsaw on the march that your government tried to ban.