Je was op zoek naar: henkilösuojaimilla (Fins - Engels)

työntekijät on varustettava sopivilla hengitys- ja muilla henkilösuojaimilla, joita täytyy käyttää
workers shall be issued with suitable respiratory and other personal protective equipment, which must be worn; and

kuitenkin direktiivi on nykyisessä muodossaan sovellettavissa vain liitteessä 1 lueteltuihin direktiiveihin, ja on useita muita direktiivejä, jotka olisin halunnut tämän direktiivin piiriin, kuten lelujen turvallisuutta, pienjännitteisiä kaasumaisia polttoaineita käyttäviä laitteita ja henkilösuojaimia koskevat direktiivit.
however, the directive, as it currently stands, is only applicable to directives listed in annex 1 and there are a number of directives they would have liked to have seen within the ambit of this directive, such as toy safety, low voltage gas appliances and personal protective equipment.