Je was op zoek naar: kaksoispiste (Fins - Engels)

kaksoispiste
colon

kaksoispiste),
kaksoispiste),

kaksoispiste ":"
colon ":"

k kaarisulkeet, 130 kaaviot, 55, 73, 91 kaksoispiste, 118, 126
• components, 62 currencies, 110-112 • list, a5 dash, 47, 126 • in manuscript, 54

seuraavat kolme merkkiä muodostavat itse kentän numeron, jota seuraa kaksoispiste.
the next three characters comprise the appropriate field number followed by a colon.

tämä johtuu siitä, että laajentunut kohtu painaa siitä kaksoispiste ja heikentää sen evakuointia.
this is because the enlarged uterus presses on the colon and impairs its evacuation.

tiedot olisi toimitettava vaihtelevan pituisina tietueina siten, että tietueen kenttien välissä on kaksoispiste (:).
the data should be submitted as variable length records with a colon (:) between the fields of the record.

jos lainausta edeltää kaksoispiste, se alkaa joko isolla tai pienellä alkukirjaimella sen mukaan, kumpi alkuperäisessä tekstissä on:
in general, material should be clean and not folded when submitted.

kaksoispiste. paksusuolen, joka tunnetaan myös paksusuolen, alkaa viimeisen etapin matkan ja toimintoja takaisin merkittävän osuuden vettä ja suolaa tämän vaiheen aikana.
colon. the large intestine, also known as the colon, begins the final leg of the journey and functions to reclaim a significant percentage of water and salt during this step.

— url-osoite, jäljessä kaksoispiste (osoitteeseen merkitään protokolla: http://, ftp://jne.)
— 'url:' with colon

— internet isolla alkukirjaimella, perässä kaksoispiste (osoitteeseen merkitään protokolla: http://, ftp:// jne.)
— 'internet:' with colon

kukin kenttä muodostuu loogisen tietuetyypin numerosta, jota seuraa piste ,”kentän numerosta, jota seuraa kaksoispiste:”, jonka jälkeen tulevat tuohon kenttään kuuluvat tiedot.
the format for each field shall consist of the logical record type number followed by a period ‘.’, a field number followed by a colon ‘:’, followed by the information appropriate to that field.

jaa käännökset kaksoispisteissä
split translations at colons.