Vraag Google

Je was op zoek naar: määrittämismenetelmät (Fins - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Engels

Info

Fins

Kantojen määrittämismenetelmät

Engels

Strain characterisation methods

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Hankintamenon määrittämismenetelmät

Engels

Techniques for the measurement of cost

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

OSA C: EKOMYRKYLLISYYDEN MÄÄRITTÄMISMENETELMÄT

Engels

PART C: METHODS FOR THE DETERMINATION OF ECOTOXICITY

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Liite 3 – Ulkonevien osien ja aukkojen mittojen määrittämismenetelmät

Engels

Annex 3 — Methods of determining the dimensions of projections and gaps

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

näytteenottoa koskevat säännöt ja kokonaispainon, taaran ja sokeripitoisuuden määrittämismenetelmät.

Engels

rules on sampling and methods for determining gross weight, tare and sugar content.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

edellä 3 kohdassa tarkoitettujen erityistuotantosuuntien erikoistumisalojen laskentamenetelmät ja tilan päätuotantosuunnan määrittämismenetelmät,

Engels

methods for the calculation of particular types of farming specialisations referred to in paragraph 3 and for assigning the holding to a principal type of farming,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Viitekurssien määrittämismenetelmä pysyy ennallaan.

Engels

Usage for transaction purposes is strongly discouraged

Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Tämä monenvälinen enimmäismäärien määrittämismenetelmä on paljon avoimempi ja tasapuolisempi kuin nykyinen puhtaasti kahdenvälinen menetelmä.

Engels

This "multilateral" method of determining the ceiling is much more transparent and equitable than the current method, which is strictly bilateral.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

Lisäksi se sisältää avoimuutta koskevia sääntöjä, joilla on tarkoitus varmistaa, että lentoliikenteen harjoittajat yhtäältä saavat tietoja maksujen määrittämismenetelmästä, niihin liittyvistä tekijöistä ja niiden rakenteesta ja toisaalta toimittavat toimivaltaiselle elimelle tietoja liikennöintihankkeistaan ja vaatimuksistaan, jotta nämä seikat voidaan ottaa huomioon.

Engels

Moreover, it contains transparency rules designed to ensure that carriers, on the one hand, obtain information on the methodology, components and structure of the charges and, on the other hand, give information on their transport projects and requirements to the responsible body so that these factors can be taken into account.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Istuimen mittapisteen (SIP) määrittämismenetelmä

Engels

Method of determining the seat index point (SIP)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

hämähäkkiravun koon määrittämismenetelmä on todettu epäkäytännölliseksi ja sitä on sen vuoksi tarkasteltava uudelleen, ja

Engels

Whereas the method by which the size of a spinous spider crab must be determined is considered to be impractical and has therefore to be revised;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Ehdotuksen mukaan luvan haltijan on annettava teknistä tukea vertailulaboratoriolle, jos laboratorion on käytettävä lääkkeen markkinoille saattamista koskevissa lupa-asiakirjoissa kuvattua vahvuuden määrittämismenetelmää, mutta sillä on käytännön vaikeuksia (27 artiklan 2 kohta).

Engels

It is also intended that the authorisation‑holder should provide the reference laboratory with technical support if it has to use the analytical method described in the authorisation file but encounters practical difficulties (Article 27(2)).

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Tuotteiden osalta voitaisiin myös käyttää laajemmin sellaista rahallisen arvon määrittämismenetelmää kuin puhtaita ajoneuvoja koskevassa direktiivissä90.

Engels

For products, a monetisation methodology such as that developed for the Clean Vehicle Directive90 could also be used more widely.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Direktiivin 2004/109/EY 2 artiklan 1 kohdan i alakohdan i alakohdassa säädettyä kotijäsenvaltion ja vastaanottavan jäsenvaltion määrittämismenetelmää olisi muutettava vastaavasti.

Engels

Moreover, the mechanism for the determination of the home and the host Member States in Article 2(1)(i)(i) of Directive 2004/109/EC should be amended accordingly.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

hyväksymään ehdotettu kustannusten määrittämismenetelmä,

Engels

approve the proposed methodology for measuring costs.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

EU:n rahoitusosuuden määrittämismenetelmää, johon kuuluu vuotuisten mukautusten tekeminen, on uudistettava, sillä se on liian monimutkainen, yhtä huomioon otettavista muuttujista ei voida enää määrittää tosiasiallisten tietojen pohjalta ja siinä käytetään muuttujia, joihin EU ei voi vaikuttaa ja joilla ei ole yhteyttä muita oppilaitoksia käyvistä EU:n henkilöstön lapsista maksettaviin EU:n rahoitusosuuksiin.

Engels

The method to establish the EU contribution which foresees annual adaptations needs to be reformed, since it is too cumbersome, one of the parameters to be taken into account can no longer be determined on the basis of real data, the parameters provided for are outside the control of the EU and unrelated to the EU contributions for EU staff pupils attending other educational establishments.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

(d) huononemiskertoimien määrittämismenetelmä;

Engels

(d) method for establishing deterioration factors;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Direktiivissä 2004/109/EY säädettyä kotijäsenvaltion ja vastaanottavan jäsenvaltion määrittämismenetelmää olisi muutettava vastaavasti.

Engels

The mechanism for the determination of the home and the host Member States in Directive 2004/109/EC should also be amended accordingly.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Kyseiset järjestelyt eivät yleensä koske rajatylittävää taloudellista toimintaa ja siihen liittyviä verokysymyksiä, vaan pääasiassa veropohjan määrittämistä, suhteellista veroa ja muita yksinkertaistettuja voiton määrittämismenetelmiä.

Engels

In the domestic context most Member States apply special tax arrangements (fiscal incentives or tax breaks) for the self-employed and SMEs.19 These arrangements, which are usually not geared to cross-border economic activities and the related tax issues, essentially concern the determination of the tax base, flat-rate arrangements and other simplified methods of profit determination.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Hakijan velvoitetta osoittaa asiakirjoissaan olevien tieteellisten tietojen laatu ja luotettavuus sekä toimittaa validoitu vahvuuden määrittämismenetelmä ei muuteta millään tavoin.

Engels

The obligation of the applicant to demonstrate the quality and reliability of the scientific information presented in his/her file and to provide a validated dosage method has not been changed.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK