Je was op zoek naar: maastapoistumisleiman (Fins - Engels)

yhteisen maahantulo- ja maastapoistumisleiman erityiset turvaominaisuudet
special security characteristics of uniform entry and exit stamps

yhteisen maahantulo- ja maastapoistumisleiman erityiset turvaominaisuudet ii
special security characteristics of uniform entry and exit stamps ii

1.4.25 neuvoston päätelmät tulo- ja maastapoistumisleiman ominaisuuksista.
adopted on 27 june. purpose: to adopt an updated list of persons, groups and entities covered by regulation (ec) no 2580/2001, and to repeal council decision 2002/974/ec rendered null and void by the new list.

ilmaus "maahantuloleiman" ilmauksella "maahantulo- tai maastapoistumisleiman";
the words "entry stamp" are replaced by the words "entry or exit stamp";

neuvoston antoi päätelmät yhteisen maahantulo- ja maastapoistumisleiman erityisistä turvaominaisuuksista.
the council adopted conclusions regarding special security characteristics of uniform entry and exit stamps.

asiakirjojen väärentämisen torjumiseksi unionin ulkorajoilla neuvosto kehotti 5. ja 6. kesäkuuta (2) pidetyssä istunnossaan jäsenvaltioita määrittämään yhteisen maahantulo- ja maastapoistumisleiman erityiset turvaominaisuudet.
533.international cooperation. following a recommendation adopted by parliament on3 june (2), the agreements with the united states on extradition and on judicial cooperation in criminal matters were signed on 25 june (table iii).

maastapoistumisleima, jos hakija on poistunut jäsenvaltioiden alueelta vähintään kolmeksi kuukaudeksi,
exit stamp where the applicant concerned has left the territory of the member states for a period of at least three months;