Je was op zoek naar: päätöksentekojärjestelmästä (Fins - Engels)

päätöksentekojärjestelmästä on luonnollisesti tullut monimutkaisempi.
the decision-making system has naturally become more complicated.

nizzassa on tehtävä ennen kaikkea päätöksiä päätöksentekojärjestelmästä.
whatever happens in nice, decisions need to be taken on decision making.

siinä pyritään antamaan hyödyllistä tietoa eu:n nykyisestä päätöksentekojärjestelmästä.
its aim is to provide a helpful guide to the eu’s presentdecision-making system.

sitä vastoin käsillä olevassa ehdotuksessa säädetään koordinoituja toimia koskevasta päätöksentekojärjestelmästä.
the present proposal instead provides a decision-making framework for co-ordinated actions.

tiedonannossa esitetään heikkouksia, jotka valitettavasti johtuvat päätöksentekojärjestelmästä ja siten euroopan komission toimintakyvystä.
the communication reflects these weaknesses, which, sadly, are inherent to the decision-making system and therefore to the european commission's own ability to act.

tällä tavoin voidaan luoda nykyistä tehokkaampi, selkeämpi, avoimempi ja kansanvaltaisempi päätöksentekojärjestelmä.
in this way, a decision-making system can be created that is more effective, clearer, more open and more democratic.