Je was op zoek naar: tämänkaltaisille (Fins - Engels)

tämä on mahdollista :
this is made possible by:

tämänhetkinen jokin
preset something:

tämä on ensisijainen osoite
simple name

tämä on järjestelmäviesti
this is a system message

avaa tämän dokumentin sisällysluettelon.
view detach view

haluatko varmasti poistaa tämän?
invalid url

näytä tämä ikkuna aina käynnistettäessä
draw delay:

toista tämä ja edellinen toimia oikealla.
repeat this and the previous action on the right.

tämä yhdyskäytävä ei tee mitään. comment
send mail from your handheld through kmail.

& lataa tämä ääni kun kttsd käynnistyy
freetts interactive configuration

tämä on ikkuna festival- puhesyntetisaattorin asetuksille interaktiivisena.
& load this voice when starting kttsd

tämä asiakirja sisältää linkin ulkopuoliseen etäasiakirjaan% 1
different header for even and odd pages

tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen kde: n osoitekirjan kanssacomment
komposer

ksysguard ei tue tämän tyyppistä sensoria. valitse toinen sensori.
the ksysguard applet does not support displaying of this type of sensor. please choose another sensor.

tämä liitännäinen levitetään lgpl v2 tai uudemman lisenssin alaisena.
d-bus call failed

määrittele tämän tulostimen sallittujen/ estettyjen käyttäjien ryhmä.
define here a group of allowed/ denied users for this printer.

tällä sivulla on yleiskatsaus tämän alkuaineen spektristä. voit suurentaa spektriä hiirellä.
selects the color of vaporous elements

jos tämä kohta on valittuna (oletus), tiedostojen haku on kirjainkokoherkkää.
check this box to search in all subfolders.

jos tämä on valittu, kaikki tässä asiakirjassa kirjoitetut sanat lisätään automaattisesti täydennysluetteloon.
borders

kuvausteksti. tämä teksti näytetään laitteessa ja sen tulisi olla tarpeeksi tarkka kuvaamaan kyseistä valintaa.
a description string. this string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option.