Je was op zoek naar: rakennuttaja (Fins - Estisch)

tämän menettelyn kuluessa kyseinen rakennuttaja voi mukauttaa ehdotustaan ehdotukseen, jonka hankintaviranomainen katsoo olevan soveliain.
arendaja võib selle menetluse käigus kohandada oma ettepanekut vastavalt sellele, mida tellija peab sobivaimaks.

g yksityisesti rahoitettavat rakennusurakat periaatetta edellä kuvatussa järjestelmässä, koska rakennuttaja saa kaksi etua muihin kilpailijoihin verrattuna: silloinkin, kun rakennuttajan alkuperäinen tarjous on epäsopivin, se nimittäin osallistuu menettelyyn automaattisesti ja on valinnassa etusijalla.
kirjeldatud süsteemis sellega, et arendaja saab kaks eelist ülejäänud konkurentide ees, isegi kui tema algne pakkumus sobib vähem, sest ta osaleb automaatselt menetluses ja saab valikul eelisõiguse.

(182) kiinteistöpankkipalvelutoimintojen alalla (rahastotoiminnot ja rakennuttaja-/rakennusyhtiötoiminnot) ei kansallisissa rahastotoiminnoissa olisi havaittavissa välitöntä ylikapasiteettia. kilpailu jatkuisi kuitenkin kovana, vaikkakin pitkällä aikavälillä varsin muuttumattomana. tässä yhteydessä on huomautettava, että menettelyn kuluessa koko kiinteistöpankkipalvelujen alue on luvattu irrottaa bgb: stä.
(182) kinnisvarateenuste valdkonna osas (fondid ja ehitusprojektide tellimine/projektijuhtimine) ei ole üleriigilisel fonditurul üleliigsed mahud otseselt täheldatavad. konkurents on siiski tugev, kuid pikemas perspektiivis suures osas muutumatu. siinkohal tuleb märkida, et menetluse käigus on antud nõusolek kogu bgb kinnisvarateenuste valdkond eraldada.