Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tdi-ryhmän kohtalo
"chers collègues,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
( suosionosoituksia tdi-ryhmältä)
( applaudissements du groupe tdi)
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
opettaja ranska fn ep/pe: tdi
france fn ep/pe: tdi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katso taulukko tdi-15 vuoden 2008 tilastotiedotteessa.
voir tableau tdi-20 du bulletin statistique 2008.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
-deoksinivalenolin tdi: 1 μg/painokilo/vrk,
-une djt de 1 μg/kg de poids corporel pour le déoxynivalénol (don),
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) katso kaavio tdi-2 vuoden 2006 tilastotiedotteessa.
voir tableau eye-5 (partie i) et graphique eye-1 (partie ii) du bulletin statistique 2006.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) ks. taulukko tdi-10 vuoden 2007 tilastotiedotteessa.)
) voir le tableau tdi-5 du bulletin statistique 2007.) voir le graphique tdi-3 du bulletin statistique 2007.)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b5-0302/ 2001 dupuis ja muut tdi-ryhmän puolesta
b5-0302/ 2001 des députés dupuis et autres, au nom du groupe tdi,
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
-nivalenolin tilapäinen tdi: 0,7 μg/painokilo/vrk,
-une djt temporaire (djt-t) de 0,7 μg/kg de poids corporel pour le nivalénol,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katso taulukko tdi-2 (osa ii) vuoden 2008 tilastotiedotteessa.
voir tableau tdi-5 (partie ii) du bulletin statistique 2008.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
78.(112) katso taulukko tdi-38 vuoden 2009 tilastotiedotteessa.
(111) voir «usage abusif des opiacés prescrits», p. 83.(112) voir tableau tdi-38 du bulletin statistique 2009.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) katso vuoden 2010 tilastotiedotteen taulukko tdi-17 (osa ii).
) voir le tableau¤tdi-17 (partie ii) du bulletin statistique 2010.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bruno gollnisch (tdi, f) moitti ranskan hallitusta leväperäisestä suhtautumisesta erikan haaksirikkoon.
vers la fin de cette année, de nouvelles propositions devraient être soumises par la commission concernant les ferries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(111)ks. taulukko tdi-5 (osa ii) vuoden 2005 tilastotiedotteessa.
(110)voir tableau tdi-24 du bulletin statistique 2005.(111)voir tableau tdi-5 (partie ii) du bulletin statistique 2005.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niiden potilaiden osuus (%), joiden dyspneaindeksissä (tdi) saavutettiin kliinisesti merkittävä paraneminen†
pourcentage de patients ayant obtenu la dmcs sur le tdi1
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) katso taulukko tdi-3 vuoden 2009 tilastotiedotteessa.) katso taulukko drd-2 (osa i) vuoden 2009 tilastotiedotteessa.)
) voir les tableaux pdu-6 (partie ii) et pdu-102 du bulletin statistique 2009 pour des informations complètes, y compris les intervalles de confiance.)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: