Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
komissio ja jäsenvaltiot tekevät tarvittavat aloitteet varmistaakseen, että yhteisö on asianmukaisesti edustettuna yleissopimuksen eri täytäntöönpanoelimissä.
a bizottság és a tagállamok megteszik a szükséges kezdeményezéseket annak érdekében, hogy az egyezményt végrehajtó különböző testületekben a közösség megfelelően képviselve legyen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
tarkoituksena on, että virastot voivat niille annettujen muiden tehtävien ansiosta tarjota erityisesti komissiolle kokemusta ja asiantuntemusta, jota tämä tarvitsee voidakseen hoitaa täysimääräisesti tehtävänsä yhteisön täytäntöönpanoelimenä.
a többi, az ügynökségekhez kihelyezett feladatnak biztosítania kell a bizottság számára a szükséges tapasztalatot és szaktudást, hogy a közösségi végrehajtó feladatkört teljes mértékben el tudja látni.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: