Je was op zoek naar: poistamisesta (Fins - Italiaans)

julistus kuolemanrangaistuksen poistamisesta
dichiarazione sull'abolizione della pena di morte

nimesulidin poistamisesta emea 2004
 emea 2004 cpmp/ 3086/ 03-rev.1

tariffikiintiöiden korottamisesta tai poistamisesta.
aumentare o abolire i contingenti tariffari.

(vapaan liikkuvuuden esteiden poistamisesta)
(relativa all'eliminazione degli ostacoli alla mobilità)

– monopolioikeuksien (esimerkiksi tuontimonopolien) poistamisesta
— l’abolizione dei diritti di monopolio (quali i monopoli delle importazioni);

eurooppalainen sopimus pakolaisten viisumivelvollisuuden poistamisesta
accordo europeo relativo alla soppressione dei visti per i rifugiati

komissio ilmoittaa edunsaajamaalle tullietuuden poistamisesta.
la commissione informa il paese beneficiario dell'abolizione delle preferenze.

vaatimukset tietojen poistamisesta järjestelmästä ovat riittämättömiä.
le disposizioni relative alla radiazione dei dati dal registro sono incomplete.

yleissopimus ulkomaisten yleisten asiakirjojen laillistamisvaatimuksen poistamisesta
convenzione riguardante l'abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri

siinä määrätään vahingollisten antibioottiresistenssimarkkerien asteittaisesta poistamisesta.
abbiamo ottenuto l' eliminazione graduale di tutti i geni nocivi, marcatori di resistenza agli antibiotici.

julistus naisiin kohdistuvan väkivallan poistamisesta (1993)
—dichiarazionesulleliminazione della violenza contro le donne(1993)

päätökseen kansainvälisen suojelun poistamisesta 45 artiklan nojalla.
una decisione di revoca della protezione internazionale a norma dell’articolo 45.

schengenin konsultointiverkoston (tekniset eritelmät) luokituksen poistamisesta
sulla declassificazione della rete di consultazione schengen (specifiche tecniche)

komissio ilmoittaa edunsaajamaalle tariffijakson poistamisesta etuuksien piiristä.
la commissione informa il paese beneficiario dell’esclusione di un settore.

kynän laittaminen käyttökuntoon ilman poistamiseksi
preparazione per eliminare l’aria