Vraag Google

Je was op zoek naar: pysäköintipaikka (Fins - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Italiaans

Info

Fins

pysäköintipaikka

Italiaans

area di parcheggio

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

pysäköintipaikka

Italiaans

posto di sosta

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Kadun toisella puolella talosta katsottuna oli pysäköintipaikka.

Italiaans

Sull'altro lato della strada si trovava un posto auto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Kävelyalueella asuville asukkaille on osoitettu ilmainen pysäköintipaikka pysäköintialueella, ja joillakin asukkailla on yksityinen autotalli.

Italiaans

1 residenti che vivono nell'arca pedonale hanno spazi gratuiti specificamente assegnati nei parcheggi ed alcuni hanno permessi per un numero ridotto di garage privati.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Lisäksi osoitteesta rue Froissart I 12 pääsee vierailijoiden ja tulkkien pysäköintitiloihin. Tämä pysäköintipaikka on ainoa, joka on auki (erityistilaisuuksia varten) rakennuksen ollessa suljettuna.

Italiaans

I 12 della rue Froissart, che è fra l'altro l'unico accessibile (in occasione di attività specifiche) nei giorni di chiusura dell'edificio.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Pysäköintipaikat

Italiaans

Parcheggi

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

Pysäköintipaikat ja -talot

Italiaans

Aree di parcheggio

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Autotallit ja pysäköintipaikat, joita käytetään kulutustarkoitukseen, tuottavat asuntopalveluihin sisällytettäviä palveluita.

Italiaans

I garage e le aree di parcheggio usate a fini di consumo finale generano servizi da includere nei servizi di abitazione.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Tähän olisi sisällytettävä autokatokset ja pysäköintipaikat, sillä niillä on todennäköisesti sama tehtävä.

Italiaans

Lo stesso vale per le aree di parcheggio (car-port) e per i posti auto, che hanno con ogni probabilità la stessa funzione.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Aika, joka alkaa, kun lentokone lähtee paikoitusalueelta liikkeelle lentoonlähtöä varten, ja päättyy, kun se pysähtyy osoitetulle pysäköintipaikalle ja kaikki sen moottorit tai potkurit on pysäytetty.

Italiaans

il periodo di tempo tra il momento in cui un velivolo si sposta dall’area di parcheggio per il decollo e il momento in cui si ferma nella posizione di parcheggio assegnata e fino al completo arresto di tutti i motori di spinta.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

pysäköintipaikalle sijoitettu varaaja

Italiaans

caricabatteria nelle aree di parcheggio

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

- noin 2 000 pysäköintipaikkaa, joihin pääsee joko katutasolta tai tunneleiden kautta

Italiaans

— i parcheggi, aventi una capienza di circa 2 000 veicoli, accessibili sia dalla rete viaria di superfìcie sia dai tunnel;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

- sisäänajojen kohdalle ja ramppien varrelle pysäköintipaikkojen määrä kulla kin tasolla

Italiaans

— agli ingressi e sulle rampe il numero di posti disponibili a ciascun livello dei parcheggi;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Hoves-yhtiö ei kiistä sitä, ettei sillä ole milloinkaan ollut Luxemburgissa omaa korjaamoa eikä pysäköintipaikkoja raskaita ajoneuvoja varten.

Italiaans

La società Hoves non contesta di non aver mai avuto a Lussemburgo una propria officina né aree di stazionamento per mezzi pesanti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Jos lentokentälle on jo entuudestaan lentänyt vain vähän koneita sen alun perin riittämättömän lähtövalmistelukapasiteetin ja riittämättömien pysäköintipaikkojen vuoksi, kapasiteetin lisääminen näillä alueilla saattaa johtaa lentoliikenteen huomattavaan kasvuun.

Italiaans

Se, in origine, bastavano pochi voli a bloccare l’aeroporto a causa della capacità di ricezione dei passeggeri e di stazionamento insufficienti, l’approntamento di capacità aggiuntive in tali aree può avere per conseguenza un aumento significativo del volume di traffico.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Kaikissa jäsenvaltioissa on sellaisille ihmisille tarkoitettuja pysäköintipaikkoja, joita saa käyttää vammaisten pysäköintiluvalla.

Italiaans

9 e 21, fatte salve alcune modifiche redazionali ed eccetto il riferimento ai servizi di carico nella definizione dei diritti aeroportuali.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Kansallisia kortteja on käytetty vuosia, ne mielletään usein suoraan pysäköintipaikkojen merkkeihin, tunnuskuviin tai värikoodeihin liittyviksi ja ne erottuvat helposti.

Italiaans

Raccomanda di mostrarsi tolleranti verso l'utilizzo delle agevolazioni di parcheggio da parte degli automobilisti portatori di handicap provenienti da paesi non appartenenti all'UE.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Kantelija väitti, että komissio ja neuvosto eivät olleet ryhtyneet tarvittaviin toimiin sen varmistamiseksi, emä komission ja neuvoston päärakennusten läheisyydessä Brysselissä olisi riimävästi liikuntavammaisille tarkoitemuja pysäköintipaikkoja.

Italiaans

Secondo il denunciante, la Commissione e il Consiglio non avevano adomato le misure necessarie a garantire un numero su U ciente di posti macchina per persone con disabilità presso i loro edifici principali a Bruxelles.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Kaupungin linnoitusketjujen ulkopuolelle perustettiin seitsemän pysäköintialuetta (yhteensä 310 pysäköintipaikkaa) autoilijoille, jotka halusivat käyttää sukkulabusseja. Pysäköintialueet olivat maksuttomia.

Italiaans

Sette parcheggi per auto gratuiti (capacità totale 310 posti) erano stati previsti fuori delle fortificazioni del paese per gli automobilisti che avessero voluto prendere la navetta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

Komissio selimi, emä kaikissa sen Brysselissä s`aitsevissa rakennuksissa oli vähintään kaksi vammaisille tarkoitemua pysäköintipaikkaa.

Italiaans

La Commissione ha spiegato che tumi i suoi edifici a Bruxelles presentano almeno due posti macchina riservati alle persone disabili.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK