Je was op zoek naar: yhteensovittamismahdollisuuksien (Fins - Italiaans)

yhteensovittamismahdollisuuksien määrittelemiseksi toteutetaan toimenpiteitä.
consultazione dell'industria e degli utilizzatori

korostatte aivan oikein myös yhteensopivuutta muihin yhteisön politiikkoihin ja horisontaalisiin prioriteetteihin kuten työllisyys, ympäristö, yhtäläiset mahdollisuudet ja pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen, joita olemme viime vuosina ehdottaneet väliarviointimenettelyssä esimerkiksi suuntaviivoiksi uusille tavoitetta 2 koskeville ohjelmille, mutta myös yhteensovittamismahdollisuuksiksi suurempien työllisyyttä edistävien vaikutusten ja parempien taloudellisten elpymisvaikutusten saavuttamiseksi tavoitetta 1 koskevien ohjelmien yhteydessä.
egli ha sottolineato anche la complementarità con altre politiche comunitarie e priorità orizzontali, quali l' occupazione, l' ambiente, la parità di opportunità e il sostegno alle piccole e medie imprese, principi che negli ultimi anni abbiamo proposto, per esempio, quali indirizzi di massima per i nuovi programmi dell' obiettivo 2 ed anche come possibilità di adeguamento per i programmi dell' obiettivo 1 nella valutazione intermedia al fine di ottenere maggiori ricadute occupazionali e migliori effetti di rilancio economico.