Vraag Google

Je was op zoek naar: yleismaailmallista (Fins - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Italiaans

Info

Fins

edistää kieltosopimuksen yleismaailmallista soveltamista,

Italiaans

promozione del carattere universale della CWC,

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

HALUAVAT HELPOTTAA yleismaailmallista yleissopimukseen osallistumista,

Italiaans

DESIDERANDO agevolare la partecipazione universale alla convenzione,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Turkin pankkiala noudattaa yleismaailmallista mallia.

Italiaans

Il settore bancario turco si attiene al modello bancario universale.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Lopuksi pyrin selvittämään televiestinnän yleismaailmallista ulottuvuutta.

Italiaans

Ahlqvist, Andersson, Hulthén, Lööw, Theorin, Waidelich e Wibe (PSE), per iscritto. - (SV) Ringraziamo il relatore per l'ottimo lavoro svolto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Yleismaailmallista vaikutusta näillä toimenpiteillä ei kuitenkaan ole.

Italiaans

Il Consiglio, deliberando all'unanimità, può incaricare Europol di occuparsi dì altre forme di criminalità elencate nell'allegato alla convenzione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Me tarvitsemme oikeastaan yleismaailmallista tietosuojaa koskevan konseptin.

Italiaans

Quello di cui abbiamo davvero bisogno è un modello di tutela universale dei dati.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Kansainvälisellä tasolla on korostettu erityisesti ihmisoikeuksien yleismaailmallista luonnetta.

Italiaans

Tali conferenze hanno dimostrato che principi fondamentali quali l'universalità e l'indivisibilità dei diritti dell'uomo incontrano ancora resistenze.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Nepalin päätös vahvistaa kuolemanrangaistuksen pois tamista ajavaa yleismaailmallista liikettä.

Italiaans

La decisione delle autorità nepalesi e considerata dall'UE un gesto a favore della promozione dei diritti dell'uomo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Tämä tarkoittaa siis ihmisoikeuksien yleismaailmallista julistusta ja Euroopassa Euroopan yleissopimusta.

Italiaans

Vale a dire, la Dichiarazione universale dei diritti umani e, in ambito europeo, la Convenzione europea.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Kemian kieli on yleismaailmallista, ja jokainen kemiallinen kaava on ainutlaatuinen.

Italiaans

Il linguaggio della chimica è universale e ogni formula chimica è unica.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Turvapaikan hakemista ylistettiin vapauden tavoitteluna, joka edellytti yleismaailmallista solidaarisuutta.

Italiaans

Cercare rifugio era presentato come il gesto di chi ama la libertà, e ciò presupponeva una solidarietà universale.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Uskon vakaasti, että meidän on tietoisesti kehitettävä suurempaa yleismaailmallista vastuuntuntoa.

Italiaans

Sono profondamente convinto che è necessario sviluppare con consapevolezza un maggior senso di responsabilità universale.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

edistetään ja tuetaan kaikkien ihmisoikeuksien ja perusvapauksien yleismaailmallista ja ehdotonta kunnioittamista ja suojelua,

Italiaans

promuovere e sostenere il rispetto totale e universale, la salvaguardia e la tutela di tutti i diritti dell'uomo e tutte le libertà fondamentali;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

"Euroopan unioni vastustaa kuolemanrangaistusta kaikissa tapauksissa ja kannattaa sen yleismaailmallista poistamista.

Italiaans

«L'Unione europea è contraria alla pena di morte in tutti i casi e chiede che sia abolita dovunque.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

Kutsumalla sopimuksen allekirjoittajavaltioiden kemianteollisuuden edustajia foorumi pyrkii lisäksi edistämään kieltosopimuksen yleismaailmallista soveltamista.

Italiaans

Invitando al forum rappresentanti dell'industria chimica degli Stati firmatari si mirerà anche a promuovere il carattere universale della CWC.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Euroopan unioni katsoo Samoan parlamentin päätöksen edistävän olennaisesti ihmisoikeuksia Samoassa ja kuolemanrangaistuksen yleismaailmallista poistamista.

Italiaans

138/2003 del Consiglio — GU L 23 del 28.1.2003 e Boll.1/2-2003, punto 1.6.81 Proposta della Commissione: COM(2004) 67 e Boll. 1/22004, punto 1.6.81

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Euroopan unioni vastustaa järkähtämättömästi kuolemanrangaistuksen käyttöä kaikissa olosuhteissa ja pitää ensisijaisena tavoitteenaan sen yleismaailmallista poistamista.

Italiaans

«Nella prospettiva delle elezioni presidenziali in Ucraina, l’Unione europea esprime profonda preoccupazione per quanto avvenuto il 24 dicembre 2003 in seno al parlamento ucraino (Verkhovna Rada) in relazione alla prima lettura di una serie di importanti modifiche alla costituzione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

Koulutusohjelma eroaa Vauxhallin rutiinikoulutuksesta ja erityiskoulutuksesta, jonka järjestäminen liittyy päätökseen valmistaa uutta yleismaailmallista henkilöautomallia Vauxhallin tehtaalla.

Italiaans

Il programma di formazione si distingue dal programma regolare di formazione presso Vauxhall e dalla formazione specifica che sarà fornita in relazione alla decisione di fabbricare il nuovo veicolo compatto globale presso Vauxhall.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

yleismaailmallinen aseistariisunta

Italiaans

disarmo globale

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

yleismaailmallinen maksuton puhelinpalvelu

Italiaans

servizio mondiale di chiamata gratuita internazionale

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK