Vraag Google

Je was op zoek naar: ristiresistenssin (Fins - Maltees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Maltees

Info

Fins

Efavirentsin ja proteaasinestäjien välisen ristiresistenssin mahdollisuus on pieni, sillä niiden vaikutus kohdistuu eri entsyymeihin.

Maltees

Il- potenzjal għal kross- reżistenza bejn efavirenz u PIs huwa wieħed baxx minħabba l- miri differenti ta ’ l- enzimi involuti.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Yleensä ritonaviiriresistenssiin liittyvien mutaatioiden kertyminen voi ristiresistenssin takia johtaa myös tiettyjen muiden proteaasinestäjien tehon heikkenemiseen.

Maltees

B’ mod ġenerali, hekk kif jakkumula t- tibdil assoċjat ma ’ l- akkumulant tar- reżistenza għal ritonavir, is - suxxettibilità biex jagħżel PIs oħra tista ’ tonqos minħabba cross- resistance.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Yleensä ritonaviiriresistenssiin liittyvien mutaatioiden kertyminen voi ristiresistenssin takia johtaa myös tiettyjen muiden proteaasinestäjien tehon heikkenemiseen.

Maltees

26 suxxettibilità biex jagħżel PIs oħra tista ’ tonqos minħabba cross- resistance.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

Efavirentsin ja proteaasinestäjien välisen ristiresistenssin mahdollisuus on pieni, koska niillä on eri kohde- entsyymi.

Maltees

Il- potenzjal għal reżistenza msallba bejn efavirenz u l- PIs huwa baxx minħabba l- enzimi differenti li qed jiġu mmirati.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Valmisteen käyttö valmisteyhteenvedon ohjeista poikkeavalla tavalla saattaa lisätä fluorokinoloneille resistenttien bakteerien esiintyvyyttä ja mahdollisen ristiresistenssin vuoksi vähentää muiden kinolonien tehoa.

Maltees

L- użu tal- prodott b’ mod differenti mill- istruzzjonijiet mogħtija fl- SPC jista ’ jżid il- prevalenza ta ’ batterja reżistenti għall- fluoroquinolones u jista ’ jnaqqas l- effettività ta ’ kura b’ quinolones oħra minħabba l- potenzjal ta ’ cross resistance.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Efavirentsin ja NRTI- lääkkeiden välisen ristiresistenssin mahdollisuus on pieni, koska ne sitoutuvat kohde- entsyymissä eri paikkaan ja niillä on eri vaikutusmekanismi.

Maltees

Il- potenzjal ghal reżistenza msallba bejn efavirenz u NRTIs huwa baxx minħabba li hemm siti differenti ta ’ rbit fuq il- bersall u l- mekkaniżmu ta ’ l- azzjoni.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Efavirentsin ja NRTI- lääkkeiden välisen ristiresistenssin mahdollisuus on pieni, koska ne sitoutuvat kohde- entsyymissä eri paikkaan ja niillä on eri vaikutusmekanismi.

Maltees

Il- potenzjal ghal reżistenza msallba bejnefavirenz u NRTIs huwa baxx minħabba li hemm siti differenti ta ’ rbit fuq il- bersall u l- mekkaniżmu ta ’ l- azzjoni.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Viruksen ristiresistenssin mahdollisuus tulee ottaa huomioon valittaessa efavirentsin kanssa yhdistelmänä käytettäviä uusia retroviruslääkkeitä (ks. kohta 5. 1).

Maltees

3 jintużaw flimkien ma ’ efavirenz għandha tqis il- potenzjali ta ’ reżistenza msallba virali (ara sezzjoni 5. 1).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Fins

Viruksen ristiresistenssin mahdollisuus tulee ottaa huomioon valittaessa efavirentsin kanssa yhdistelmänä käytettäviä uusia retroviruslääkkeitä (ks. kohta 5. 1).

Maltees

L- għażla ta ’ aġent( i) antiretrovirali li jintużaw flimkien ma ’ efavirenz għandha tqis il- potenzjali ta ’ reżistenza msallba virali (ara sezzjoni 5. 1).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Efavirentsin ja NRTI- lääkkeiden välisen ristiresistenssin mahdollisuus on pieni, koska nämä lääkkeet sitoutuvat kohde- entsyymissään eri kohtiin ja niiden vaikutusmekanismit ovat erilaiset.

Maltees

Il- potenzjal għal kross- reżistenza bejn efavirenz u NRTIs huwa wieħed baxx minħabba s- siti differenti ta ’ twaħħil fuq il- mira u l- mekkaniżmu ta ’ azzjoni.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Kaikkiaan fenotyyppien ristiresistenssin selvittäminen in vitro lopinaviirin ja muiden proteaasinestäjien välillä viittaa siihen, että lopinaviiriherkkyyden väheneminen korreloi läheisesti ritonaviiri - ja indinaviiriherkkyyden vähenemiseen mutta ei korreloinut läheisesti herkkyyden vähenemiseen amprenaviirille, sakinaviirille ja nelfinaviirille.

Maltees

Fuq kollox, il- karatterizzazzjoni in vitro ta ’ cross- resistance fenotipika bejn lopinavir u impedituri protejaż oħrajn tissuġġerixxi li s - suxxettibilità imnaqqsa għal lopinavir ikkorrelatat mill- qrib mas- suxxettibilità imnaqqsa għal ritonavir u indinavir, iżda ma kkorrelatatx mill- qrib mas- suxxettibilità imnaqqsa għal amprenavir, saquinavir, u nelfinavir.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Kaikkiaan fenotyyppien ristiresistenssin selvittäminen in vitro lopinaviirin ja muiden proteaasinestäjien välillä viittaa siihen, että lopinaviiriherkkyyden väheneminen korreloi läheisesti ritonaviiri - ja indinaviiriherkkyyden vähenemiseen mutta ei korreloinut läheisesti herkkyyden vähenemiseen amprenaviirille, sakinaviirille ja nelfinaviirille.

Maltees

Kollox ma kollox, il- karatterizazzjoni in vitro ta ’ cross -

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

Kaikkiaan fenotyyppien ristiresistenssin selvittäminen in vitro lopinaviirin ja muiden proteaasinestäjien välillä viittaa siihen, että lopinaviiriherkkyyden väheneminen korreloi läheisesti ritonaviiri - ja indinaviiriherkkyyden vähenemiseen, mutta ei korreloinut läheisesti herkkyyden vähenemiseen amprenaviirille, sakinaviirille ja nelfinaviirille.

Maltees

Kollox ma kollox, il- karatterizazzjoni in vitro ta ’ cross - resistance fenotipika bejn lopinavir u inibituri tal- protease oħrajn tissuġġerixxi li t- tnaqqis fis - suxxettibilità għal lopinavir tikkorrelata mill- qrib ma tnaqqis fis- suxxettibilità għal ritonavir u indinavir, iżda ma tikkorrelatax mill- qrib ma tnaqqis fis- suxxettibilità għal amprenavir, saquinavir, u nelfinavir.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

25 potilaasta (joista yksi oli lähtötilanteessa resistentti lopinaviirille ja sakvinaviirille ja toinen oli resistentti tipranaviirille), jotka eivät olleet saaneet aiempaa antiretroviruslääkitystä ja joilla fosamprenaviiria sisältävä hoito epäonnistui, saadun tiedon perusteella amprenaviiriin liittyvät resistenssimekanismit saavat aikaan osittaisen ristiresistenssin atatsanaviirille/ ritonaviirille (kolme 25: stä), darunaviirille/ ritonaviirille (neljä 25: stä), indinaviirille/ ritonaviirille (yksi 25: stä), lopinaviirille/ ritonaviirille (kolme 24: stä), sakvinaviirille (kolme 24: stä) ja tipranaviirille/ ritonaviirille (neljä 24: stä).

Maltees

Fuq bażi ta ’ data minn ħamsa u għoxrin pazjent mingħajr esperjenza antiretrovirali li fallew fuq sistema ta ’ kura b’ fosamprenavir (fejn wieħed minnhom wera reżistenza fil- Linja Bażi għal lopinavir u saquinavir u ieħor għal tipranavir), il- passaġġi ta ’ reżistenza assoċċjati ma ’ amprenavir jipproduċu cross- resistance limitata għal atazanavir/ ritonavir (tlieta minn 25 iżolat), darunavir/ ritonavir (erba ’ minn 25 iżolat), indinavir/ ritonavir (wieħed minn 25 iżolat), lopinavir/ ritonavir (tlieta minn 24 iżolat), saquinavir (tlieta minn 24 iżolat) u tipranavir/ ritonavir (erba ’ minn 24 iżolat).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

25 potilaasta (joista yksi oli lähtötilanteessa resistentti lopinaviirille ja sakvinaviirille ja toinen oli resistentti tipranaviirille), jotka eivät olleet saaneet aiempaa antiretroviruslääkitystä ja joilla fosamprenaviiria sisältävä hoito epäonnistui, saadun tiedon perusteella amprenaviiriin liittyvät resistenssimekanismit saavat aikaan osittaisen ristiresistenssin atatsanaviirille/ ritonaviirille (kolme 25: stä), darunaviirille/ ritonaviirille (neljä 25: stä), indinaviirille/ ritonaviirille (yksi 25: stä), lopinaviirille/ ritonaviirille (kolme 24: stä), sakvinaviirille (kolme 24: stä) ja tipranaviirille/ ritonaviirille (neljä 24: stä).

Maltees

Fuq bażi ta ’ data minn ħamsa u għoxrin pazjent mingħajr esperjenza antiretrovirali li fallew fuq sistema ta ’ kura b’ fosamprenavir (fejn wieħed minnhom wera reżistenza tal- Linja Bażi għal lopinavir u saquinavir u ieħor għal tipranavir), il- passaġġi ta ’ reżistenza assoċċjati ma ’ amprenavir jipproduċu cross- resistance limitata għal atazanavir/ ritonavir (tlieta minn 25 iżolat), darunavir/ ritonavir (erba ’ minn 25 iżolat), indinavir/ ritonavir (wieħed minn 25 iżolat), lopinavir/ ritonavir (tlieta minn 24 iżolat), saquinavir (tlieta minn 24 iżolat) u tipranavir/ ritonavir (erba ’ minn 24 iżolat).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Fins

25 potilaasta (joista yksi oli lähtötilanteessa resistentti lopinaviirille ja sakvinaviirille ja toinen oli resistentti tipranaviirille), jotka eivät olleet saaneet aiempaa antiretroviruslääkitystä ja joilla fosamprenaviiria sisältävä hoito epäonnistui, saadun tiedon perusteella amprenaviiriin liittyvät resistenssimekanismit saavat aikaan osittaisen ristiresistenssin atatsanaviirille/ ritonaviirille (kolme 25: stä), darunaviirille/ ritonaviirille (neljä 25: stä), indinaviirille/ ritonaviirille (yksi 25: stä), lopinaviirille/ ritonaviirille (kolme 24: stä), sakvinaviirille (kolme 24: stä) ja tipranaviirille/ ritonaviirille (neljä 24: stä). Toisaalta amprenaviiri säilyttää tehonsa joitakin sellaisia kantoja vastaan, jotka ovat resistenttejä muille proteaasi - inhibiittoreille ja tämä tehon säilyminen riippuu kannan proteaasiresistenssimutaatioiden määrästä ja tyypistä.

Maltees

Għall- kuntrarju amprenavir jibqa ’ attiv kontra xi iżolati b’ reżistenza għal PI oħra u din l- attività miżmuma tiddependi fuq in- numru u t- tipi ta ’ mutazzjonijiet ta ’ reżistenza għal protease li hemm fl- iżolati.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

25 potilaasta (joista yksi oli lähtötilanteessa resistentti lopinaviirin ja sakvinaviirin yhdistelmälle ja tipranaviirille), jotka eivät olleet saaneet aiempaa antiretroviruslääkitystä ja joilla fosamprenaviiria sisältävä hoito epäonnistui, saadun tiedon perusteella amprenaviiriin liittyvät resistenssimekanismit saavat aikaan osittaisen ristiresistenssin atatsanaviirille/ ritonaviirille (kolme 25: stä), darunaviirille/ ritonaviirille (neljä 25: stä), indinaviirille/ ritonaviirille (yksi 25: stä), lopinaviirille/ ritonaviirille (kolme 24: stä), sakvinaviirille (kolme 24: stä) ja tipranaviirille/ ritonaviirille (neljä 24: stä).

Maltees

55 data minn ħamsa u għoxrin pazjent mingħajr esperjenza antiretrovirali li fallew fuq sistema ta ’ kura b’ fosamprenavir (fejn wieħed minnhom wera reżistenza tal- Lina Bażi għal lopinavir u saquinavir u ieħor għal tipranavir), il- passaġġi ta ’ reżistenza assoċċjati ma ’ amprenavir jipproduċu cross- resistance limitata għal atazanavir/ ritonavir (tlieta minn 25 iżolat), darunavir/ ritonavir (erba ’ minn 25 iżolat), indinavir/ ritonavir (wieħed minn 25 iżolat), lopinavir/ ritonavir (tlieta minn 24 iżolat), saquinavir (tlieta minn 24 iżolat) u tipranavir/ ritonavir (erba ’ minn 24 iżolat).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK