Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
liiallinen yhden mikrobilääkeryhmän käyttö voi johtaa resitenttien bakteerikantojen kehittymiseen.
veelvuldig gebruik van een enkele klasse van antibiotica kan resulteren in resistentie-inductie in een bacteriële populatie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3 muiden antibioottien tavoin myös doripeneemin antamiseen on liittynyt vähemmän herkkien bakteerikantojen kehittymistä ja valikoitumista.
toediening van doripenem, evenals van andere antibiotica, is geassocieerd met de groei en selectie van stammen met verminderde gevoeligheid.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sen alullepanijat odottavat vielä muitakin tuloksia, muun muassa uuden makuisten tuotteiden kehittämistä harvinaisten bakteerikantojen avulla.
de promotoren van het project hopen op nog meer resultaten, namelijk het vervaardigen van produkten met een geheel nieuwe smaak met behulp van zeldzame bacteriënstammen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adhesiineja f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 ja f41 ilmentävien e. coli- bakteerikantojen aiheuttaman vastasyntyneiden porsaiden enterotoksikoosin vähentämiseksi ensimmäisten elinpäivien aikana.
coli-stammen met de aanhechtingsfactoren f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 en f41, gedurende de eerste levensdagen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
adjuvanttia sisältävä inaktivoitu rokote, adhesiineja f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 ja f41 ilmentävien e. coli- bakteerikantojen aiheuttaman vastasyntyneiden porsaiden enterotoksikoosin vähentämiseksi.
coli stammen met de aanhechtingsfactoren f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 en f41.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(17) lisäksi elintarvikkeista eristettyjen eläintautibakteerien aiheuttama mikrobilääkeresistenssi on kasvava kansanterveysongelma. on selvää näyttöä siitä, että mikrobilääkkeiden käyttö tuotantoeläinten hoidossa kehittää resistenttejä bakteerikantoja eläimissä ja elintarvikkeissa sekä siitä, että ihmisten altistuminen resistenteille bakteereille on vaaraksi ihmisten terveydelle. tutkimusten mukaan elintarvikereitti on resistenttien bakteerien tärkein siirtymäväylä tuotantoeläimistä ihmisiin.
(17) daarnaast is antimicrobiële resistentie van uit levensmiddelen geïsoleerde zoönotische bacteriën een toenemend volksgezondheidsprobleem. er zijn duidelijke aanwijzingen dat het gebruik van antibiotica voor voedselproducerende dieren gevolgen heeft voor de aanwezigheid van resistente bacteriën in dieren en in levensmiddelen en dat blootstelling van de mens aan die resistente bacteriën de menselijke gezondheid nadelig beïnvloedt. de consumptie van voedsel blijkt voor resistente bacteriën de belangrijkste route te zijn waarlangs zij van voedselproducerende dieren naar de mens worden overgedragen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: