Vraag Google

Je was op zoek naar: elektroniikkalaiteromudirektiiviin (Fins - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Nederlands

Info

Fins

Toteaisin lopuksi, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiiviin on jätetty kaikkiaan 82 tarkistusta ja vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevaan direktiiviin 18 tarkistusta.

Nederlands

Tenslotte zijn er in totaal 82 amendementen ingediend met betrekking tot de AEEA-richtlijn en 18 met betrekking tot de richtlijn beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

Keskusteluissa käsiteltiin erityisesti kolmenlaista jätettä, joista on annettu erilliset yhteisön di- rektiivit: i) pakkausjäte (pakkausdirektiivi (78)), ii) romuajoneuvot eli romuautot (romuajoneuvodirektiivi (79)) ja iii) sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi (80).

Nederlands

De besprekingen betroen meer in het bijzonder drie afvalcategorieën die behandeld worden in de desbetreende EG-richtlijnen: i) verpakkingsafval (verpakkings- richtlijn (78)), ii) afgedankte voertuigen of „autowrakken” (ELV-richtlijn (79)) en iii) afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA-richtlijn (80)).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

EY:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin mukainen ilmoitusvelvollisuus on vuodesta 2005 hoidettu yksinomaan EDM-jär-jestelmän kautta.

Nederlands

De verplichte aanmelding van de ophaling en verwerking van oude elektrische en elektronische apparaten in overeenstemming met de Europese WEEE-richtlijn (WEEE = Waste Electric and Electronic Equipment) gebeurt sinds 2005 uitsluitend via het EDM-register.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

Kun lähtee liikkeelle Isosta-Britanniasta, jossa kierrättäminen on yhä huonolla tolalla, sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi on kuin tulevaisuutta.

Nederlands

Als je begint in Groot-Brittannië, dat nog steeds slecht presteert als het om recycling gaat, heeft de AEEA-richtlijn een futuristische uitstraling.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

Tarkistuksella 82 pyritään ratkaisemaan kaapelinvalmistajien huoli täsmentämällä, että taloudellinen vastuu sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivistä on valmiin laitteen tuottajalla eikä yksittäisten komponenttien valmistajilla.

Nederlands

In amendement 82 wordt getracht de zorg van kabelfabrikanten weg te nemen door duidelijk te maken dat de financiële verantwoordelijkheid voor AEEA bij de maker van het eindproduct ligt en niet bij de fabrikanten van de afzonderlijke componenten.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

Kun sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi on annettu ja pantu täytäntöön, voimme ohjata tällaisen romun kaatopaikoilta ja jätteenpolttolaitoksista ympäristöä säästävään uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen.

Nederlands

Wanneer deze richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur eenmaal is aangenomen en wordt uitgevoerd, hoeven we dit type afval niet langer naar stortplaatsen of verbrandingsinstallaties te brengen, maar kunnen we het op een milieuvriendelijke manier hergebruiken en recyclen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

Tarkistuksessa 18 lisätään vaatimus, jonka mukaan kuluttajan on voitava poistaa paristot laitteesta helposti, ja vaatimukseen sovellettavat poikkeukset luetellaan tarkistuksessa 40. Tarkistuksia ei voida hyväksyä. Lisätty vaatimus on ympäristönäkökulmasta tarpeeton, koska sähkö-ja elektroniikkalaiteromudirektiivissä edellytetään jo laitteisiin sisältyvien paristojen keräämistä. Teknisestä näkökulmasta se voi haitata sellaisten laitteiden teknistä kehitystä, joihin on liitettävä kiinteä paristo.

Nederlands

Amendement 18 heeft tot doel de eis toe te voegen dat batterijen en accu's gemakkelijk door de consument kunnen worden verwijderd, met een lijst van uitzonderingen gegeven in amendement 40. Deze amendementen moeten worden verworpen. Uit milieuoogpunt is deze eis overbodig aangezien het krachtens de AEEA-richtlijn (afval van elektrische en elektronische apparaten) nu reeds verplicht is om in toestellen ingebouwde batterijen en accu's in te zamelen. In technisch opzicht kan deze eis de technologische ontwikkeling belemmeren van toepassingen waarbij het noodzakelijk is de batterij of accu in het apparaat te solderen.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

153. Kilpailun pääosasto päätti vuonna 2003 aloittaa kattavan vuoropuhelun kansallisten kilpailuviranomaisten kanssa kartoittaakseen jätehuoltojärjestelmiin liittyvät keskeiset kilpailukysymykset ja varmistaakseen, että komissio ja kansalliset kilpailuviranomaiset soveltavat jätehuollon alalla johdonmukaista kilpailupolitiikkaa. Keskusteluissa käsiteltiin erityisesti kolmenlaista jätettä, joista on annettu erilliset yhteisön direktiivit: i) pakkausjäte (pakkausdirektiivi[86]), ii) romuajoneuvot eli romuautot (romuajoneuvodirektiivi[87]) ja iii) sähkö-ja elektroniikkalaiteromudirektiivi[88].

Nederlands

153. In 2003 heeft DG Concurrentie besloten een omvattende dialoog met de nationale mededingingsautoriteiten te openen om de belangrijkste mededingingsaspecten op het gebied van afvalbeheerssystemen te omschrijven en te zorgen voor coherentie tussen het mededingingsbeleid van de Commissie en de nationale mededingingsautoriteiten op dit gebied. De besprekingen betroffen meer in het bijzonder drie afvalcategorieën die behandeld worden in de desbetreffende EG-richtlijnen: (i) verpakkingsafval (verpakkingsrichtlijn[86]), (ii) afgedankte voertuigen of “autowrakken” (ELV-richtlijn[87]) en (iii) afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA-richtlijn[88]).

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK