Je was op zoek naar: solunsalpaajilla (Fins - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Portugees

Info

Fins

populaatiofarmakokineettisen analyysin tulosten perusteella samanaikaisesti käytetyillä solunsalpaajilla ei ole kliinisesti merkittävää farmakokineettistä vaikutusta avastinin eliminaatioon.

Portugees

com base nos resultados de uma análise farmacocinética populacional, não se observaram interacções farmacocinéticas clinicamente relevantes para o avastin, decorrentes da co- administração com quimioterapia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

populaatiofarmakokineettisen analyysin tulosten perusteella samanaikaisesti käytetyillä solunsalpaajilla ei ole kliinisesti merkittävää farmakokineettistä vaikutusta avastinin eliminaatioon.

Portugees

com base nos resultados de uma análise farmacocinética populacional, não se observaram interacções farmacocinéticas clinicamente relevantes para o avastin, decorrentes da co- administração com quimioterapia.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

- lisänneen kuoleman riskiä syöpää sairastavilla potilailla, jotka eivät saaneet solunsalpaajia

Portugees

- aumento do risco de morte quando administradas para alcançar uma hemoglobina de 12 g/ dl

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

- lisäävän kuoleman riskiä syöpää sairastavilla potilailla, jotka eivät saaneet solunsalpaajia eivätkä

Portugees

- aumento do risco de morte, quando administrados para atingir valores alvo de hemoglobina de

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

- oireisen anemian hoito solunsalpaajia saavilla aikuispotilailla, joilla on ei- myeloidinen syöpä.

Portugees

- tratamento da anemia sintomática em doentes adultos com neoplasia não- mielóide, a receber

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

- oireisen anemian hoito solunsalpaajia saavilla aikuispotilailla, joilla on ei- myeloidinen syöpä..

Portugees

- tratamento da anemia sintomática em doentes adultos com neoplasia não- mielóide, a receber

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

38 haittavaikutusten yleisyydet mabthera- monoterpiassa tai yhdistelmähoidossa solunsalpaajien kanssa on koottu alla oleviin taulukoihin.

Portugees

a frequência de rams notificadas com mabthera, em monoterapia ou em associação com quimioterapia, são resumidas nas tabelas abaixo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

a nespo- valmistetta käytetään oireisen anemian hoitoon solunsalpaajia saavilla aikuisilla

Portugees

nespo é utilizado para tratar a anemia sintomática em doentes oncológicos adultos com doença maligna não- mielóide que estão a ser submetidos a quimioterapia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

akuuttia munuaisten vajaatoimintaa on ilmoitettu joko pelkästään pemetreksedillä tai yhdistettynä muihin solunsalpaajiin (katso kohta 4. 4).

Portugees

foram notificados casos de compromisso renal agudo com pemetrexedo administrado isoladamente ou em associação com outros agentes de quimioterapia (ver secção 4. 4).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

aranesp- valmistetta käytetään oireisen anemian hoitoon solunsalpaajia saavilla aikuisilla syöpäpotilailla, joilla on ei- myeloidinen syöpä.

Portugees

aranesp é utilizado para tratar a anemia sintomática em doentes oncológicos adultos com doença maligna não- mielóide que estão a ser submetidos a quimioterapia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

depocytea saa antaa vain sellaisen lääkärin valvonnassa, joka on perehtynyt solunsalpaajien käyttöön syövän hoidossa.

Portugees

depocyte deve ser administrado apenas sob a supervisão de um clínico com experiência na utilização de agentes quimioterapêuticos oncológicos.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

depocyten anto yhdessä muiden neurotoksisten solunsalpaajien tai kraniaalisen/ spinaalisen sädehoidon yhteydessä voi suurentaa neurotoksisuuden riskiä.

Portugees

a administração de depocyte, em combinação com outros agentes quimioterapêuticos neurotóxicos ou com irradiação craniana/ espinal pode aumentar o risco de neurotoxicidade.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

edeltävän hoidon tulisi olla sisältänyt retinoidia ja solunsalpaajia.

Portugees

o tratamento anterior deverá ter incluído um retinóide e quimioterapia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

erityistä varovaisuutta on noudatettava niillä potilailla, jotka saavat vaikeaa trombosytopeniaa aiheuttavia solunsalpaajia joko yksinään tai yhdistelmähoitona.

Portugees

deve ser tomada uma precaução especial na administração de agentes quimioterapêuticos em monoterapia ou em associação, que se sabe provocarem trombocitopenia grave.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

farmakoterapeuttinen ryhmä: solunsalpaajat, atc- koodi:

Portugees

grupo farmacoterapêutico: antineoplásico, código atc:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

febuksostaatin ja solunsalpaajien välisiä yhteisvaikutuksia ei ole tutkittu.

Portugees

não foram efectuados estudos de interacção medicamentosa do febuxostate com quimioterapia citotóxica.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

gemzar on solunsalpaajien lääkeryhmään kuuluva syöpälääke.

Portugees

gemzar pertence a um grupo de medicamentos denominados “ citotóxicos ”.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

haittavaikutusten yleisyydet mabthera- monoterpiassa tai yhdistelmähoidossa solunsalpaajien kanssa on koottu alla oleviin taulukoihin.

Portugees

a frequência de rams notificadas com mabthera, em monoterapia ou em associação com quimioterapia, são resumidas nas tabelas abaixo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

kun mabtheraa annetaan yhdistelmähoitona solunsalpaajien kanssa, solunsalpaajalääkkeiden yleisiä annosten pienentämistä koskevia ohjeita on noudatettava.

Portugees

quando mabthera é administrado em associação com o regime de quimioterapia devem aplicar- se as reduções de dose habituais para os medicamentos citostáticos.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

mitotaania annettiin yksin tai yhdessä eri solunsalpaajien kanssa.

Portugees

o mitotano foi administrado isoladamente ou em combinação com quimioterapia com vários agentes.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK