Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muuntokurssien kiinnittämisen valmistelu
príprava na stanovenie pevných výmenných kurzov
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
turvavöiden kiinnittämisen ja tupakointikiellon merkkivalot
signalizácia „pripútajte sa“ a „nefajčite“
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turvavöiden kiinnittämisen merkkivalojen on oltava sammutettuina;
tabule „pripútajte sa“ musia byť zhasnuté.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tartu siirtokanyylin vaippaan kiinnittämisen aikana kiertämisen välttämiseksi.
v priebehu pripájania pridržiavajte kryt pomôcky na prístup do liekovky, aby sa zabránilo točeniu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seteleiden vaihtamisesta valuuttakurssien peruuttamattoman kiinnittämisen jälkeen euron käyttöönoton yhteydessä
o výmene bankoviek po neodvolateľnom stanovení výmenných kurzov v súvislosti so zavedením eura
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
korvamerkkien kiinnittämisen määräajan pidentämisestä alankomaissa luonnonsuojelualueilla pidettävien tiettyjen nautaeläinten osalta
ktoré sa týka predĺženia stanoveného maximálneho obdobia pre aplikovanie ušných značiek na niektorý hovädzí dobytok chovaný v prírodných rezerváciách v holandsku
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
neulan kiinnittäminen:
nasadenie ihly:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: