Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kypärät
Čelade
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ohjaskelkkailijoiden kypärät ----
Čelade za uporabnike sani ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilmailu-urheilussa käytettävät kypärät ----
Čelade za športne dejavnosti v zraku ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kypärät pyöräilyyn, rullalautailuun ja rullaluisteluun ----
Čelade za kolesarje in uporabnike rolk in kotalk ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vuorikiipeilyvarusteet. vuorikiipeilijöiden kypärät. turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät ----
alpinistična oprema -alpinistične čelade -varnostne zahteve in preskusne metode ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cen -en 13484:2001 ohjaskelkkailijoiden kypärät -10.8.2002 -— --
cen -en 13484:2001 Čelade za uporabnike sani -10.8.2002 -— --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kaksipyöräisten ajoneuvojen kuljettajien ja matkustajien suojavaatetus ja kypärät lievittävät osaltaan onnettomuuksien seurauksia.
zaščitna obleka in čelade pomagajo pri blažitvi posledic prometne nesreče z motornimi dvokolesi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luodinkestävät kypärät, mellakkakypärät, mellakkakilvet ja luodinkestävät kilvet sekä erityisesti niihin tarkoitetut osat
neprebojne zaščitne čelade, proti-izgredniške čelade in proti-izgredniški ščiti ter neprebojni ščiti in njihovi posebej izdelani sestavni deli
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luodin- ja/tai sirpaleenkestävät kypärät, mellakkakypärät, mellakkakilvet ja luodinkestävät kilvet.
neprebojne zaščitne čelade, protiizgredniške čelade in protiizgredniški ščiti ter neprebojni ščiti.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cen -en 966:1996 ilmailu-urheilussa käytettävät kypärät -10.10.1996 -— --
cen -en 966:1996 Čelade za športne dejavnosti v zraku -10.10.1996 -— --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cen -en 1078:1997 kypärät pyöräilyyn, rullalautailuun ja rullaluisteluun -14.6.1997 -— --
cen -en 1078:1997 Čelade za kolesarje in uporabnike rolk in kotalk -14.6.1997 -— --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
suositeltavista suojavarusteista (esimerkiksi kypärät, suojakäsineet, polvi- ja kyynärpääsuojukset ja vastaavat) on myös oltava maininta.
navesti je treba tudi, kakšna je priporočljiva oprema (čelade, rokavice, ščitniki za kolena, ščitniki za komolce itd.).
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cen -en 12492:2000 vuorikiipeilyvarusteet. vuorikiipeilijöiden kypärät. turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät -21.12.2001 -— --
cen -en 12492:2000 alpinistična oprema – alpinistične čelade – varnostne zahteve in preskusne metode -21.12.2001 -— --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kypärät ehkäisevät erittäin tehokkaasti vakavia ja usein invalidisoivia kallovammoja. kypärät ovat pakollisia moottoroiduilla kaksipyöräisillä ajaville tielläliikkujille kaikissa jäsenvaltiossa, lukuun ottamatta moottoritilavuudeltaan alle 25 cm3:n mopoja alankomaissa.
za motorna dvokolesa so čelade obvezne v vseh državah članicah, razen za lahke mopede ( < 25 cc) na nizozemskem. uporaba čelad za kolesarje na splošno ni obvezna. zlasti ranljiva so dvokolesa, ne samo kadar trčijo z drugim motornim vozilom, ampak tudi v primeru prometnih nesreč, v katerih so udeležena sama.takšne prometne nesreče so precej pogoste, zlasti med mladimi in starejšimi ljudmi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cen -en 12941:1998 hengityksensuojaimet. puhaltimella varustetut laitteet, joihin kuuluu kypärä tai huppu. vaatimukset, testaus, merkintä -4.6.1999 -en 146:1991 -voimassaolo lakkaa (30.4.1999) -
cen -en 12941:1998 oprema za varovanje dihal — zaščitna čelada ali kapuca s tlačno filtracijo zraka — zahteve, preskušanje, označevanje -4.6.1999 -en 146:1991 -prenehanje veljavnosti (30.4.1999) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: